WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013045253) UNITÉ ÉLECTROLUMINESCENTE ET LUMINAIRE COMPRENANT CELLE-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/045253    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/067494
Date de publication : 04.04.2013 Date de dépôt international : 07.09.2012
CIB :
F21V 23/04 (2006.01)
Déposants : OSRAM GMBH [DE/DE]; Marcel-Breuer-Strasse 6 80807 München (DE) (Tous Sauf US).
LI, Aiai [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
CHEN, Peng [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
YE, Zesheng [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
YANG, Canbang [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : LI, Aiai; (CN).
CHEN, Peng; (CN).
YE, Zesheng; (CN).
YANG, Canbang; (CN)
Données relatives à la priorité :
201110306930.6 30.09.2011 CN
Titre (EN) LIGHT EMITTING UNIT AND LUMINARY INCLUDING THE SAME
(FR) UNITÉ ÉLECTROLUMINESCENTE ET LUMINAIRE COMPRENANT CELLE-CI
Abrégé : front page image
(EN)The present invention discloses a light emitting unit and a luminary including the light emitting element (100). The light emitting unit includes a light emitting element (100) and a lamp enclosure (200) which encloses the light emitting element and includes a plurality of parts (part 1, part 2, part 3), at least two of which have different optical characteristics from each other. The light emitting unit can achieve desired optical distribution without use of any additional optical component in the luminary.
(FR)La présente invention concerne une unité électroluminescente et un luminaire comprenant un élément électroluminescent (100). L'unité électroluminescente comprend un élément électroluminescent (100) et une enveloppe de lampe (200) qui englobe l'élément électroluminescent et qui comprend une pluralité de parties (partie 1, partie 2, partie 3), dont au moins deux présentent des éléments optiques différents les uns des autres. L'unité électroluminescente permet d'obtenir une répartition optique souhaitée sans utiliser d'élément optique supplémentaire dans le luminaire.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)