WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013045198) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF SERVANT À INFLUENCER L'APPARITION DE GAZ DE RÉACTION DANS UN RÉCIPIENT MÉTALLURGIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2013/045198 N° de la demande internationale : PCT/EP2012/066840
Date de publication : 04.04.2013 Date de dépôt international : 30.08.2012
CIB :
C21C 5/38 (2006.01) ,C21C 5/46 (2006.01) ,F27B 3/28 (2006.01) ,F27D 19/00 (2006.01) ,F27D 21/00 (2006.01)
Déposants : HAMPEL, Alfred[AT/AT]; AT (UsOnly)
SIEMENS VAI METALS TECHNOLOGIES GMBH[AT/AT]; Turmstraße 44 A-4031 Linz, AT (AllExceptUS)
Inventeurs : HAMPEL, Alfred; AT
Mandataire : MAIER, Daniel; Postfach 22 16 34 80506 München, DE
Données relatives à la priorité :
A 1404/201128.09.2011AT
Titre (EN) METHOD AND DEVICE FOR INFLUENCING THE GENESIS OF REACTION GASES IN A METALLURGIC VESSEL
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF SERVANT À INFLUENCER L'APPARITION DE GAZ DE RÉACTION DANS UN RÉCIPIENT MÉTALLURGIQUE
(DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BEEINFLUSSUNG DES ENTSTEHENS VON REAKTIONSGASEN IN EINEM METALLURGISCHEN GEFÄSS
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a method for influencing the genesis of reaction gases (4) in a metallurgic vessel for generating molten metals from input materials comprising scrap (1) and raw iron (3), wherein the reaction gases are collected in a charging exhaust hood (5) and supplied to an exhaust line (6) of a dedusting system. The method according to the invention is characterized in that the momentary reaction gas temperature in the charging exhaust hood (5) is measured, the momentary reaction gas flow in the exhaust line (6) is measured, the temperature of the reaction gas on the site of measurement of the momentary reaction gas flow at the time of measurement of the momentary reaction gas flow is measured, the momentary thermal capacity of the reaction gases (4) is calculated from said measurement values, and the value of said momentary thermal capacity of the reaction gases (4) is used to regulate the input material volume when charging input materials into the metallurgic vessel. The invention also relates to a device for influencing the genesis of reaction gases (4) by a method according to the invention.
(FR) L'invention concerne un procédé servant à influencer l'apparition de gaz de réaction (4) dans un récipient métallurgique aux fins de la production de métaux fondus à partir de matières premières comprenant de la ferraille (1) et du fer brut (3). Les gaz de réaction sont collectés dans un capot d'aspiration de la charge (5) et sont acheminés dans une conduite d'aspiration (6) à une installation de dépoussiérage. Le procédé est caractérisé en ce que - la température momentanée des gaz de réaction dans le capot d'aspiration de la charge (5) est mesurée, - le débit momentané de gaz de réaction dans la conduite d'aspiration (6) est mesuré, - la température des gaz de réaction est mesurée à l'emplacement de la mesure du débit momentané de gaz de réaction à l'instant de la mesure du débit momentané de gaz de réaction, - à partir de ces valeurs de mesure, la puissance de chauffage momentanée des gaz de réaction (4) est calculée, et - la valeur de cette puissance de chauffage momentanée des gaz de réaction (4) est prise en considération pour la régulation de la quantité de produits mis en œuvre lors du chargement des produits mis en œuvre dans le récipient métallurgique. L'invention concerne également un dispositif servant à influencer l'apparition de gaz de réaction (4) d'après un procédé selon l'invention.
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Beeinflussung des Entstehens von Reaktionsgasen (4) in einem metallurgischen Gefäß zur Erzeugung von schmelzflüssigen Metallen aus Einsatzstoffen umfassend Schrott (1) und Roheisen (3), wobei die Reaktionsgase in einer Chargierabsaughaube (5) gesammelt und in einer Absaugleitung (6) einer Entstaubungsanlage zugeführt werden. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass - die momentane Reaktionsgastemperatur in der Chargierabsaughaube (5) gemessen wird, - der momentane Reaktionsgasdurchfluss in der Absaugleitung (6) gemessen wird, - die Temperatur der Reaktionsgases am Ort der Messung des momentanen Reaktionsgasdurchflusses zum Zeitpunkt der Messung des momentanen Reaktionsgasdurchflusses gemessen wird, - aus diesen Messwerten die momentane Wärmeleistung der Reaktionsgase (4) errechnet wird, und - der Wert dieser momentanen Wärmeleistung der Reaktionsgase (4) zur Regelung der Einsatzstoffmenge beim Chargieren von Einsatzstoffen in das metallurgische Gefäß herangezogen wird. Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zur Beeinflussung des Entstehens von Reaktionsgasen (4) nach einem erfindungsgemäßen Verfahren.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)