WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013045020) SÉCHOIR PARAPLUIE À PROTECTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/045020    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/003717
Date de publication : 04.04.2013 Date de dépôt international : 05.09.2012
CIB :
D06F 57/04 (2006.01)
Déposants : CARL FREUDENBERG KG [DE/DE]; Höherweg 2-4 69469 Weinheim (DE) (Tous Sauf US).
HUNGER, Marc [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HUNGER, Marc; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2011 114 513.7 29.09.2011 DE
Titre (DE) WÄSCHESPINNE MIT SCHUTZ
(EN) ROTARY CLOTHES DRYER WITH PROTECTION
(FR) SÉCHOIR PARAPLUIE À PROTECTION
Abrégé : front page image
(DE)Ein Vorrichtung zum Trocknen von Wäsche, umfassend ein Standrohr (1) und ein ein- und ausklappbares Gestänge (2) mit verschwenkbaren Armen (3), wobei das Gestänge (2) derart aufklappbar ist, dass die Arme (3) des Gestänges (2) in radialer Richtung vom Standrohr (1) abragen und zur Aufnahme von Wäsche aufgespannt sind, ist im Hinblick auf die Aufgabe, eine Vorrichtung mit einem Schutz zu schaffen, der problemlos aufspannbar und ohne großen Aufwand abnehmbar und aufbewahrbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass im Standrohr (1) ein Schutz (4) aufgenommen ist, welcher gemeinsam mit den Armen (3) aufspannbar ist und die Arme (3) zumindest teilweise überdeckt.
(EN)A device for drying laundry, comprising a standing tube (1) and a retractable and extendable linkage (2) having pivotable arms (3), wherein the linkage (2) can be folded open such that the arms (3) of the linkage (2) project from the standing tube (1) in the radial direction and are opened out to receive laundry, is, in view of the object of providing a device with a protection which can be easily opened out and removed and stored without great effort, characterized in that a protection (4) is accommodated in the standing tube (1), said protection being able to be opened out together with the arms (3) and at least partially covering the arms (3).
(FR)L'invention concerne un dispositif de séchage de linge, comprenant un montant tubulaire (1) et un système de tiges (2) pliant et dépliant doté de bras pivotants (3), le système de tiges (2) pouvant être déplié de telle manière que les bras (3) du système de tiges (2) font saillie du montant tubulaire (1) dans la direction radiale et sont étendus pour recevoir du linge. L'invention vise à créer un dispositif doté d'une protection, pouvant être étendu sans difficulté, pouvant être démonté et rangé sans complexité. A cet effet, ledit séchoir est caractérisé en ce qu'une protection (4) pouvant être étendue conjointement avec les bras (3) et recouvrant les bras (3) au moins en partie est logée dans le montant tubulaire (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)