WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013044698) POMPE À LIQUIDE AVEC DISPOSITIF D'EXPANSION ÉLASTIQUE ET DE REPOSITIONNEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/044698    N° de la demande internationale :    PCT/CN2012/080084
Date de publication : 04.04.2013 Date de dépôt international : 14.08.2012
CIB :
B05B 11/00 (2006.01), B65D 47/34 (2006.01), B65D 83/48 (2006.01)
Déposants : DING, Yaowu [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : DING, Yaowu; (CN)
Mandataire : SHANGHAI PATENT & TRADEMARK LAW OFFICE, LLC; 435 Guiping Road Shanghai 200233 (CN)
Données relatives à la priorité :
201110301019.6 30.09.2011 CN
Titre (EN) LIQUID PUMP WITH ELASTIC STRETCHING AND RESETTING DEVICE
(FR) POMPE À LIQUIDE AVEC DISPOSITIF D'EXPANSION ÉLASTIQUE ET DE REPOSITIONNEMENT
(ZH) 具有弹性拉伸复位装置的液体泵
Abrégé : front page image
(EN)A liquid pump comprises a fixed unit fixed relative to a container, and a movable unit reciprocating relative to the fixed unit; a liquid product is pumped out of the container via the reciprocating motion; the reciprocating motion is jointly achieved by a pressing force applied to the movable unit by a user to move the movable unit relative to the fixed unit and an elastic resetting device (10) enabling the movable unit to reset relative to the fixed unit after the pressing force is removed; the elastic resetting device (10) comprises an elastic stretching device (10) between the fixed unit and the movable unit; the elastic stretching device (10) is at least partially made from an elastic material. The liquid pump reduces production cost, avoids metal oxide pollution, facilitates recycling, and can effectively ensure the resetting force to achieve the required liquid pump distribution amount without worsening the hand-pressing feel of the liquid pump.
(FR)L'invention concerne une pompe à liquide comprenant une unité fixe par rapport à un récipient, et une unité mobile en mouvement alternatif par rapport à l'unité fixe; un produit liquide est pompé hors du récipient grâce au mouvement alternatif; le mouvement alternatif est obtenu conjointement grâce à une force de pression appliquée à l'unité mobile par un utilisateur afin de déplacer l'unité mobile par rapport à l'unité fixe et un dispositif de repositionnement élastique (10) permettant à l'unité mobile de se replacer par rapport à l'unité fixe après avoir éliminé la force de pression; le dispositif de repositionnement élastique (10) comprend un dispositif d'expansion élastique (10) entre l'unité fixe et l'unité mobile; le dispositif d'expansion élastique (10) est fabriqué au moins partiellement à partir d'un matériau élastique. La pompe à liquide réduit le coût de production, évite la pollution par des oxydes métalliques, facilite le recyclage, et peut garantir efficacement que la force de repositionnement assure la distribution de la quantité nécessaire par la pompe à liquide sans augmenter la sensation de pression par la main sur la pompe à liquide.
(ZH)一种液体泵,包括相对于容器保持固定的固定单元和能相对于固定单元作往复运动的活动单元,通过往复运动实现液体产品向容器外部的泵送。往复运动由使用者施加在活动单元上而使活动单元相对于固定单元运动的按压力和用于在按压力撤去后使活动单元相对于固定单元复位的弹性复位装置(10)协同实现。弹性复位装置(10)包括连接在固定单元与活动单元之间的弹性拉伸装置(10),弹性拉伸装置(10)至少部分由弹性材料制成。利用该液体泵,有助于降低生产成本、避免金属氧化物污染、便于回收利用,能有效保证回复力以实现所需的液体泵分配量,并且不致使泵的按压手感变差。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)