WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013044337) SYSTÈME DE CIRCULATION D'AIR À COMMANDE DE FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/044337    N° de la demande internationale :    PCT/BR2012/000369
Date de publication : 04.04.2013 Date de dépôt international : 27.09.2012
CIB :
F25D 17/06 (2006.01)
Déposants : ELECTROLUX DO BRASIL S/A [BR/BR]; Rua Ministro Gabriel Passos, 360 Guabirotuba Curitiba - PR CEP: 81520-900 (BR) (Tous Sauf US).
BENASSI ZANQUETA, Hugo Flávio [BR/BR]; (BR) (US only).
CANTIERI, Eduardo [BR/BR]; (BR) (US only).
WERKHÄUSER, Michel Vinicius [BR/BR]; (BR) (US only).
DE CARLO TURCO, Luis César [BR/BR]; (BR) (US only).
ALVES CARDOSO, Eduardo [BR/BR]; (BR) (US only)
Inventeurs : BENASSI ZANQUETA, Hugo Flávio; (BR).
CANTIERI, Eduardo; (BR).
WERKHÄUSER, Michel Vinicius; (BR).
DE CARLO TURCO, Luis César; (BR).
ALVES CARDOSO, Eduardo; (BR)
Mandataire : SOLMARK ASSESSORIA EM PROPRIEDADE INTELECTUAL LTDA.; A/C: PRADO, Elaine Ribeiro do Rua do Ouvidor, 121, 6° andar, Centro Rio de Janeiro - RJ CEP: 20040-030 (BR)
Données relatives à la priorité :
PI1106928-7 27.09.2011 BR
Titre (EN) AIR CIRCULATION SYSTEM WITH AUTOMATIC FUNCTIONING CONTROL
(FR) SYSTÈME DE CIRCULATION D'AIR À COMMANDE DE FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE
Abrégé : front page image
(EN)Air circulation system with automatic functioning control, an air circulation system of the type using forced ventilation in refrigeration devices (R) both domestic and commercial; and said innovated system includes one air circulation control (1) laid-out in the refrigeration system (R) of the cyclomatic ("Cycle Defrost") or manual defrosting type, which is comprised of one or more fans (V), which may be one micro-fan (2) or comprised of one engine (3) and one or more helixes (4); one temperature reading device (5) and one control device (6) for engine functioning (3) are provided for, constituting forced ventilation through the circuit carried out between the air inlet (EA) and air outlet (SA); the air circulation control (1) installed only in the freezer compartment (6), only in the refrigerator compartment (7) or in both (freezer and refrigerator).
(FR)L'invention concerne un système de circulation d'air à commande de fonctionnement automatique, un système de circulation d'air du type utilisant la ventilation forcée dans des dispositifs de réfrigération (R) à la fois à usage domestique et industriel ; et ledit système de l'invention comprend une commande (1) de circulation d'air placée dans le système de réfrigération (R) de type à dégivrage cyclomatique (« dégivrage par cycle ») ou manuel constitué d'un ou plusieurs ventilateurs (V), pouvant être un micro-ventilateur (2), ou constitué d'un moteur (3) et d'au moins une hélice (4) ; un dispositif de relevé (5) de température et un dispositif de commande (6) pour le fonctionnement (3) du moteur, ladite commande de circulation d'air constituant une ventilation forcée dans le circuit formé entre l'admission d'air (EA) et l'évacuation d'air (SA) ; la commande de circulation d'air est installée uniquement soit dans le compartiment congélation (6), soit dans le compartiment réfrigération (7) ou dans les deux (congélateur et réfrigérateur).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)