(EN) Disclosed is a method for loading an application program, the method comprising: starting an application program manager after an M2M terminal module is powered on and initialized; the application program manager receiving an instruction for loading an application program, and generating a loading thread; the loading thread loading the application program according to the instruction for loading the application program; and terminating the loading thread after completing the application program. Also disclosed is an apparatus for loading an application program. Using the method and apparatus of the present invention improves compilation efficiency, facilitates terminal maintenance and implements service functions when executing an independent application program.
(FR) L'invention porte sur un procédé pour charger un programme d'application, le procédé comporte les étapes suivantes : un gestionnaire de programme d'application est démarré après qu'un module de terminal M2M est mis sous tension et initialisé ; le gestionnaire de programme d'application, reçoit une instruction pour charger un programme d'application, et génère un fil de chargement ; le fil de chargement charge le programme d'application selon l'instruction pour charger le programme d'application ; et fil de chargement se termine après l'achèvement du programme d'application. L'invention porte également sur un appareil pour charger un programme d'application. L'utilisation du procédé et de l'appareil de la présente invention améliore l'efficacité de compilation, facilite la maintenance de terminal et implémente des fonctions de service lors de l'exécution d'un programme d'application indépendant.
(ZH) 本发明公开了一种应用程序加载的方法，该方法包括：M2M终端模组上电初始化后，启动应用程序管理器；应用程序管理器接收加载应用程序指令，创建加载线程；加载线程根据加载应用程序指令，加载应用程序，应用程序执行完成后，结束加载线程。本发明还公开了一种应用程序加载的装置，采用本发明所述的方法及装置，提高编译效率，有利于终端维护，独立应用程序执行时，实现业务功能。