(DE) Die Erfindung betrifft ein Hohlkammerprofil (1), insbesondere Fenster- oder Tür-Hohlkammerprofil, mit mindestens einer Hohlkammer (2, 2'). An mindestens einer Innenseite der Hohlkammer (2) ist ein die Hohlkammer (2) mechanisch verstärkendes Verstärkungsband (3) mit einer profilierten Kontur angeordnet, die dem Verstärkungsband (3) eine zusätzliche Funktion verleiht.
(EN) The invention relates to a hollow-chamber profile (1), in particular hollow-chamber profile which is intended for a window or for a door and which has at least one hollow chamber (2, 2'). On at least one internal side of the hollow chamber (2), the arrangement has a reinforcing strip (3) which reinforces the hollow chamber (2) mechanically and which has a profiled shape which provides an additional function to the reinforcing strip (3).
(FR) L'invention porte sur un profilé à chambres (1), en particulier un profilé à chambres pour fenêtres ou portes, comprenant au moins une chambre (2, 2'). Sur au moins une face intérieure de la chambre (2), est disposé un cordon de renforcement (3) qui renforce mécaniquement la chambre (2) et qui possède un contour profilé qui confère une fonction additionnelle au cordon de renforcement (3).