Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2012026797 - INDICATEUR VISUEL DE FLUX DE BROUILLARD DE BAS DÉBIT ET DE BASSE PRESSION

Note: Texte fondé sur des processus automatiques de reconnaissance optique de caractères. Seule la version PDF a une valeur juridique

[ ES ]

INDICADOR VISUAL DE FLUJO DE NIEBLAS DE BAJO CAUDAL Y BAJA PRESIÓN

Campo de la Invención.

La presente invención se refiere a un dispositivo indicador de presencia de flujo. Más particularmente, la presente invención se refiere a un dispositivo indicador de presencia de flujos de vapores o nieblas. De forma específica, la presente invención se refiere a un indicador visual de flujo de nieblas que es capaz de indicar la presencia dé un flujo de una niebla conformada por diminutas partículas o gotas de aceites, solventes u otros materiales, incluida el agua, suspendidas en el seno de una corriente de aire u otros gases a temperaturas menores a 40°C, presiones menores a 1 libra por pulgada cuadrada manométrica (PSIG), y a caudales menores a Ó.l pie cúbico estándar por minuto (SCFM).

Objeto de la Invención.

El objeto de la presente invención es el de proveer un dispositivo que indique visualmente la presencia de flujo en una línea que transporta una niebla fría aún cuando ésta tenga condiciones de presiones menores a l libra por pulgada cuadrada manométrica (PSIG), y a caudales menores a 0.1 pie cúbico estándar por minuto (SCFM).

Es otro objeto proveer un dispositivo que indique visualmente la presencia de flujo aún cuando el fluido que se está observando tenga una alta tendencia a formar condensados. Es otro objeto proveer un dispositivo que permita conocer la presencia de flujo a pesar de estar ubicado en zonas de muy baja luminosidad.

Es otro objeto proveer un dispositivo que indique visualmente la presencia de flujo que presente la mínima caída de presión posible.

Es otro objeto proveer un dispositivo indicador visual de flujo de nieblas que soporte condiciones agresivas en cuanto a corrosión y temperatura que pueda presentar el ambiente donde será instalado.

Otros objetos, usos y ventajas de la presente invención serán aparentes para un experto en la materia al leer la descripción que procede y con referencia a las figuras anexas.

Antecedentes.

En el estado de la técnica es muy conocido el uso de dispositivos medidores de flujo así como de dispositivos indicadores de flujo. La mayoría de los dispositivos de medición de flujo miden la velocidad promedio o alguna cantidad relacionada tales como presión, caída de presión, presión diferencial, fuerza de arrastre entre otros. Se destaca el uso del rotámetro por ser un dispositivo simple, confiable y con baja caída de presión que proporciona una lectura directa de la razón de flujo para un amplio rango de líquidos y gases.

Los medidores de flujo del tipo rotámetro, normalmente se conforman como un tubo cónico truncado usualmente transparente, cuya base mayor se encuentra en la parte superior, y que se coloca únicamente de formá vertical para que el fluido fluya de forma vertical ascendente y, de esta forma, la velocidad y presión de dicho flujo empujen y muevan verticalmente un flotador que puede ser conformado como un cilindro aletado, e jncluso como una esfera o pelota de peso y dimensiones graduadas. La posición final debido al flujo de este flotador permitirá conocer el caudal que lleva el fluido gracias a una graduación visible en la superficie del tubo cónico.

Estos rotámetros son descritos extensivamente en el estado de la técnica, y se cita como ejemplo la patente estadounidense 2,130,981 a Fischer en la que se describe un rotámetro de tubos intercambiables, así como la patente estadounidense 4,523,480 a Inoue en la que se describe un rotámetro instrumentado que permite conocer cuantitativamente el flujo mediante un arreglo de bobinas eléctricas que detectan la posición del flotador y envían una señal a un sistema de monitoreo y control que la interpreta.

Referente a los indicadores visuales de flujo, existe una gran cantidad y variación de diseños presentes en el estado de la técnica desde hace mucho tiempo. Estos dispositivos no proporcionan ninguna información cuantitativa del flujo en la tubería, sino simplemente una indicación visual de la existencia o no existencia de dicho flujo. Al igual que para los rotámetros, existe una extensa descripción de los diferentes diseños de indicadores visuales de flujo, y se indican a continuación los diseños que más relevancia tienen para la presente invención.

La patente norteamericana 1,385,717 a Sams describe un indicador de flujo diseñado para indicar la existencia de flujo en una tubería que transporte líquidos lubricantes, que utiliza un cuerpo cilindrico en el que un eje conformado como perno de muy baja fricción sostiene y permite girar libremente a un indicador con forma de motor rotatorio. Este motor se compone por una pluralidad de álabes fabricados de lamina de metal delgada y son curveados en su sección transversal. El cuerpo cilindrico cuenta con una apertura que es cerrada con una mirilla transparente asegurada al interior. Cada álabe plano cuenta con un disco indicador adherido o fijado en su extremo y en el lado del álabe más próximo a la mirilla. El eje de giro se encuentra alineado con el centro de la tubería y la curva de los álabes siempre es cóncava hacia el flujo, por lo que sin importar el sentido del mismo, el motor rotatorio girará en el sentido de las manecillas del reloj.

La patente norteamericana 3,185,128 a lyloore y otros describe un indicador de flujo similar al propuesto por Sams, con la diferencia de que el rotor es conformado por paletas rígidas y rectas, sin discos indicadores. El eje de giro del indicador rotatorio está alineado con el flujo, y cuenta con un desviador de flujo a la entrada para garantizar que el fluido impacte en la mejor forma los álabes del rotor. Una segunda modalidad propuesta por Moore se conforma como una lengüeta basculante que se sostiene por el mismo eje central y que en lugar de rotar al ser impactada por el flujo, simplemente adquirirá una posición angular relativa al eje de flujo, que estará dada por las condiciones de caudal y presión.

Actualmente los indicadores de flujo más usados en la industria están basados en la patente de Moore y se conforman por gruesos cuerpos y pesados rotores que funcionan adecuadamente para líquidos o gases con altos caudales o presiones.

Otros diseños de indicadores de flujo conocidos se conforman como un elemento basculante o flexible que es empujado por el fluido y adquiere una posición angular relativa con respecto/ al eje del flujo. Estos diseños se describen en las patentes norteamericanas 3,745,967 a Smith y otros, la 2,735,300 a Dungan y otros y en la 2,580,928 a Kehm, en las cuales se describen aplicaciones para fluidos densos en fase líquida, y no tienen relevancia para la presente invención.

Estos indicadores de flujo actualmente existentes en el estado de la técnica, han sido principalmente diseñados para indicar el flujo de líquidos, así como para gases de alta presión o alto caudal, y ninguna de las anteriores patentes presenta una solución viable al manejo de fluidos de muy bajas presiones y caudales, así como tampoco presentan una solución viable al manejo de nieblas de aceites lubricantes, solventes u otras sustancias, incluida el agua, la cual se presenta en la presente invención. Los principales esfuerzos realizados hasta el momento, han sido los de proveer indicadores de flujo que funcionen y sean visibles a líquidos densos y obscuros, así como a fluidos corrosivos o a gases a alta presión.

Aún cuando la patente norteamericana 3,015,300 a Tarbox describe un indicador de flujo que promete funcionar a bajo caudal conformado por un rotor con cuatro paletas construidas con tubo o manguera recortadas, cuenta con dos desviadores de flujo que rodean al rotor para garantizar que el fluido impacte las paletas en el ángulo adecuado. El manejar un fluido con alta tendencia a formar condensados, tal como una niebla de aceites, solventes u otros materiales incluida el agua, generará una inundación dentro de la cámara del rotor lo que eventualmente impedirá el giro del mismo. Así mismo, la construcción de las paletas no es lo suficientemente ligera al ser ésta a base de tubo o manguera comercial, y Tarbox no da información suficiente que permita garantizar que este indicador de flujo funcione al manejar un fluido con un caudal menor a 0.1 SCFM y a una presión menor a 1 PSIG.

Así mismo, otro de los principales problemas que presentan estas soluciones, que se resuelve con la presente invención y que será descrito, es el de no considerar fluidos con alta tendencia a generar condensados.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN.

El indicador de flujo de nieblas, objeto de la presente invención, es un instrumento dé indicación visual que permite al operador presenciar el flujo de una niebla conformada por diminutas gotas de aceites, solventes u otros materiales incluida el agua, suspendidas en el seno de una corriente de aire u otros gases a temperaturas dentro del rango de -5°C a 40°C, presiones menores a 1 libra por pulgada cuadrada manométrica (PSIG) y caudales menores a 0.1 pie estándar cúbico por minuto (SCFM).

El indicador visual de flujo de nieblas se conforma como un cuerpo trapezoidal en el que se aloja un rotor conformado por un conjunto de aspas similares a una cuchara, o con concavidades en sus extremos. Este rotor se sostiene y gira sobre un eje conformado como un perno que le permite girar libremente con muy baja presión. El cuerpo cuenta con una boquilla de entrada y una de salida las cuales pueden estar roscadas internamente para permitir instalar fácilmente el indicador visual de flujo de nieblas en la línea del fluido, y cuenta también con una tapa que permite el acceso al interior para el mantenimiento o limpieza del rotor.

El eje de giro sobre el cual gira libremente el rotor, está montado en dos soportes, uno de los cuales forma parte integral de la construcción del cuerpo, y el otro formando parte integral de la construcción de la tapa. El diseño de estos soportes permite centrar el rotor en la cavidad sin la necesidad del uso de arandelas.

Al ser diseñado para manejar nieblas a presiones menores a 1 PSIG, la tapa no requiere ser fijada en su lugar mediante tornillería, sino que se fija al cuerpo mediante un par de pestañas laterales y una tercera pestaña superior que se suman al ajuste apretado que se obtiene por las dimensiones con las que han sido fabricados tanto el cuerpo como la tapa. ' " ·■' " . ' ' 7

El cuerpo puede ser fabricado parcialmente o en su totalidad de material transparente como por ejemplo de vidrio, a fin de permitir la completa visibilidad del rotor, sin embargo, puede ser también fabricado en materiales opacos. En este caso la tapa será fabricada en material transparente y el cuerpo podrá contar en su otrá cara con una mirilla transparente a fin de que la combinación de mirilla y tapa transparentes permitan una perfecta visibilidad del rotor.

Aún cuando una de las características de las nieblas es ser translúcidas, el rotor debe tener la mayor visibilidad posible, para lo cual se buscará fabricarlo en un material cuyo color contraste significativamente contra el color del cuerpo o el color de la niebla que se desee observar. Si el material seleccionado para su construcción no fuera; del color apropiado, dicho material puede recibir una capa de pintura o cualquier otro tratamiento de color, el cual deberá ser compatible con el material que componga la niebla que circule por el indicador visual de flujo de nieblas. Las pruebas de laboratorio sugieren que para mejorar la visibilidad del rotor incluso en ambientes de baja luminosidad, el rotor podrá ser fabricado en algún material fluorescente.

Al ser uno de sus principales usos en líneas de tubería que transportan nieblas de lubricantes, el contacto entre el rotor y el eje se encuentra automáticamente lubricado. Sin embargo, el eje de giro puede ser fabricado en un material que tenga un muy bajo coeficiente de fricción, como por ejemplo el grafito.

Así mismo, la selección de los materiales para la construcción de las diferentes partes del indicador visual de flujo de nieblas deberá ser cuidadosa para ser compatible con el material del que se componga la niebla, a fin de garantizar la durabilidad y funcionalidad del dispositivo, pero se entenderá que esta selección de materiales no es limitativa ni restrictiva de la inventiva de la presente invención.

El giro del rotor es generado por el impacto del fluido en movimiento sobre el extremo cóncavo de las aspas, por lo que la cantidad de aspas deberá ser calculada y ajustada según las dimensiones del cuerpo para garantizar que siempre haya un aspa en contacto con el flujo. Por lo que la identificación de la existencia de flujo se realiza simplemente observando el giro del rotor. Un operario o usuario podrá también saber en orden de magnitud si el flujo es adecuado o no al conocer la velocidad normal de giro del rotor para el sistema que esté observando.

Cabe destacar que el eje de giro del rotor se encuentra desfasado del centro de la línea de flujo del fluido, de tal forma que ésta línea de flujo encuentra frente a sí sólo a las concavidades de los extremos de las aspas que conforman al rotor. De esta forma, el resto del rotor no présenta resistencia al flujo, por lo que la caída de presión del indicador visual de flujo de nieblas es muy inferior a los dispositivos comerciales existentes en el estado de la técnica.

Para evitar la acumulación de condensados, la posición del indicador de flujo de niebla es de suma importancia, y preferentemente deberá ser horizontal con el eje de giro del rotor ubicado por sobre la línea de flujo, es decir, que la saliente trapezoidal del cuerpo esté por arriba de la línea de flujo, pero pudiendo ser rotado el dispositivo hasta llegar a un máximo de 90° en el que el eje de giro del rotor se encuentra a un lado de la línea de flujo, pero nunca por debajo.

Dé igual forma, las puntas de las aspas del rotor mantienen una distancia adecuada con respecto a la pared del cuerpo de forma que cualquier condensado de niebla que venga por la línea pasará dé largo sin frenar o detener el giro del rotor.

El indicador visual de flujos de nieblas podrá llevar accesorios tales como válvulas de cierre o instrumentación para determinar el caudal del flujo mediante la medición, por cualquier medio apropiado, de la velocidad angular del rotor.

Aunque las características de la presente invención son'aquí descritas e ilustradas como especialmente adaptables para formar un indicador visual de flujo de nieblas, es de entenderse que varias de las características de esta invención pueden ser usadas individualmente o en varias combinaciones para proveer otros dispositivos que sean deseados. De esta forma, esta invención no debe ser limitada sólo a las modalidades mostradas en las figuras, ya que las figuras a continuación descritas sólo muestran uno de la gran variedad de los usos posibles para esta invención.

A manera de ejemplo, en el caso particular de sistemas de lubricación por niebla, recomiendo (sin con esto limitar la amplitud de los deréchos promovidos con esta patente, refiriéndome al "concepto inventivo" contemplado en la legislación), el uso del indicador visual de flujo de nieblas para identificar de forma rápida, eficiente, segura y confiable problemas que se hayan llegado a presentar en este tipo de sistemas de lubricación como lo es la obstrucción y/o taponamiento én los reclasificadores debido principalmente a la formación de parafinas. Para tal efecto, el indicador visual de flujo de nieblas podrá instalarse en las líneas de conexión al equipo a lubricar, por delante del distribuidor o manifold del sistema de lubricación por niebla.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS

La Figura 1 muestra una vista frontal del indicador visual de flujo de nieblas en la que se aprecia el rotor en su posición dentro del cuerpo.

La Figura 2 muestra una vista isométrica de la explosión del ensamble del indicador visual de flujo de nieblas en la que se aprecian todas las partes que lo componen.

La Figura 3Á muestra una vista frontal del cuerpo del indicador visual del flujo de nieblas. La Figura 3B muestra una vista lateral del cuerpo del indicador visual del flujo de nieblas. La Figura 4A muestra una vista frontal del rotor.

La Figura 4B muestra una vista frontal de una de las aspas que conforman el rotor, en la que se aprecia el núcleo del rotor y el ensamble con el eje dé rotación.

La Figura 4C muestra una vista lateral de una de las aspas que conforman el rotor.

La Figura 5A muestra una vista frontal de la tapa del indicador visual de flujo de nieblas. La Figura 5B muestra una vista superior de la tapa del indicador visual de flujo de nieblas. La Figura 50 muestra una vista lateral de la tapa del indicador visual de flujo de nieblas. Las figuras muestran una modalidad preferente de la presente invención, la cual será descrita, pero deberá entenderse que varios cambios pueden -ser hechos a partir de la construcción mostrada, y que los dibujos y descripción no son restrictivos ni limitativos del alcance de la presente invención.

DESCRIPCIÓN DE LAS MODALIDADES PREFERENTES DE LA INVENCIÓN

La modalidad preferente de la presente invención, descrita en la figura 1, consiste en un indicador visual de flujo de nieblas al que se le ha designado el número (100), conformado por un cuerpo trapezoidal (101) que puede ser fabricado en un material transparente, translúcido u opaco, que cuenta con una boquilla de entrada (102) y una boquilla dé salida

(103) , ambas adaptables mediante roscado u otro tipo de conexión para ser fácilmente conectadas a la línea de fluido que se desea inspeccionar. El cuerpo (101) tiene una saliente

(104) con dos cavidades: una cavidad para tapa (105) y una cavidad circular (106) en la cual se aloja un rotor (201). Como se puede apreciar en la figura 3B, en el fondo de la cavidad circular (106), el cuerpo (101) cuenta con un soporte para eje (107) en el que se ha realizado un barreno (108) en el que se inserta el eje de rotación (401). De igual forma, como se puede apreciar en la figura 3A, el cuerpo cuenta con un barreno de entrada (114) y un barreno de salida (115) por los cuales entra y sale el fluido que se quiere inspeccionar. Así mismo, el indicador visual de flujo de nieblas (100) cuenta con un espacio para el paso de condehsados (113) que permitirá que cualquier condensado formado río arriba en la línea de conducción pase sin perturbar o frenar el giro del rotor (201), lo que debe entenderse es de suma importancia para poder indicar de forma efectiva el flujo de una niebla compuesta por diminutas gotas de aceites, solventes u otros materiales incluida el agua, suspendidas en el seno de una corriente de aire u otros gases a presiones inferiores a 1 PSIG, más particularmente inferiores a 20 pulgadas de columna de agua, y a caudales menores a 0.1 SCFM, y que tiene alta tendencia a formar condensádos en la línea de conducción.

Para lograr este espacio para paso de condensados (113), el cuerpo cuenta tanto con una transición de entrada (111) como con una transición de salida (112) que ensanchan el diámetro de la cavidad interior a partir del diámetro de los barrenos de entrada (114) y de salida (115), tal como se puede apreciar en las figuras 3A y 3B.

Como se aprecia en la figura 4, el rotor (201), fabricado preferentemente en un material cuyo color contraste con el color o transparencia de la niebla que se desee inspeccionar, e incluso en un material fluorescente, se conforma como un núcleo (202) que cuenta con una pluralidad de aspas (203) las cuales tienen concavidades (204) en los extremos de cada uno de los rayos (206). Como se puede apreciar en la figura 4B, El rotor (201) se monta, mediante el barreno para eje (204), sobre un eje de rotación (401) que puede ser fabricado en materiales de muy baja fricción a fin de permitir que el rotor (201) gire libremente aún cuando las condiciones de presión y caudal del flujo a inspeccionar sean muy restringidas e incluso menores a 0.1 SCFM y a 1 PSIG.

El indicador visual de flujo de nieblas (100) cuenta con una tapa de inspección (301) fabricada preferentemente en material transparente, descrita en la figura 5A, conformada por un cuerpo de tapa (302) que cuenta con dos pestañas laterales de sujeción (305) y una pestaña inferior de sujeción (306) que se aprecia de mejor forma en la figura 5C. Así mismo, tal como se aprecia en las figuras 5A, 5B y 5C, la tapa cuenta con un soporte para rotor (303) en el centro del cual se ha realizado un barreno (304) en el que se insertará uno de los extremos del eje de rotación (401).

Puede notarse que el indicador visual de flujo de nieblas (100), objeto de la presente invención, es conformado por pocas partes, ensambladas de una forma única que se describirá a continuación, que proveen un indicador visual de flujo que tiene muchas ventajas sobre los indicadores de flujo existentes en el estado del arte.

Así mismo, la selección de los materiales para la construcción de las diferentes partes del indicador visual de flujo de nieblas (100) deberá ser cuidadosa para ser compatible con el material del que se componga la niebla a fin de garantizar la durabilidad y funcionalidad del dispositivo, pero se entenderá que esta selección de materiales no es limitativa ni restrictiva de la inventiva de la presente invención.

A continuación se describirá el método para ensamblar las diversas partes que componen al indicador visual de flujo de nieblas (100).

El eje de rotación (401) se inserta dentro del barreno para eje (204) del rotor (201), una vez insertado, el conjunto de rotor (201) con eje de rotación (401) se coloca sobre la tapa de inspección (301), insertando el eje de rotación (401) en el barreno para eje (304), y asegurándose que las cavidades de las aspas (205) tengan la posición adecuada para que, una vez montadas en el cuerpo (101) del indicador visual de flujo de nieblas (100), apunten hacia el barreno de entrada (114) y de esta forma, el rotor (201) gire en sentido de las manecillas del reloj cuando exista la presencia de flujo en la línea.

Una vez ensamblada la tapa (301) con el rotor (201), se coloca el conjunto sobre la cavidad para tapa (105), se alinea el eje de rotación (401) con el barreno para eje (108) y se presiona con fuerza la tapa (301) hasta que llegue al fondo de la cavidad para tapa (105) y el rotor se encuentre dentro de la cavidad circular (106), y que tanto las pestañas laterales de sujeción (305) como la pestaña inferior (306) hayan entrado en las ranuras correspondientes (109) y (110).

Cabe notar que el eje de rotación (401) se sujeta, por un extremo, en el soporte (303) ubicado en el cuerpo (302) de la tapa de inspección (301), y por el otro extremo, en el soporte (107) ubicado en el fondo de la cavidad circular (106) del cuerpo (101) del indicador visual de flujo de nieblas (100).

La tapa (301) con el rotor (302) se mantendrá en su lugar gracias a las pestañas de sujeción (305) y (306), así como a la fricción entre piezas generada gracias al ajuste apretado entre el cuerpo (101) y la tapa (301), que se logra por las dimensiones y tolerancias con que han sido fabricadas ambas partes.

Una vez ensamblado todo el conjunto de partes que componen el indicador visual de flujo de nieblas (100), éste se monta en la línea de flujo gracias a las boquillas de entrada (102) y de salida (103) que pueden contar con adaptaciones (no mostradas) para permitir el fácil montaje del indicador visual de flujo de nieblas (100) sobre la línea de flujo. Estas adaptaciones pueden conformarse, por ejemplo, como un roscado en la parte interna de las boquillas (102) y (103), o la instalación de algún mecanismo de conexión rápida.

Una vez colocado en la línea, el cuerpo (101) se rota hasta que la saliente (104) quede por encima de la línea de flujo para garantizar que los condensados generados río arriba en la línea puedan pasar libremente por el espacio para el paso de los condensados (113), y el rotor (201) gire libremente a pesar de la existencia de dichos condensados.

La posición del cuerpo (101), en la cual la saliente (104) deberá ir siempre por arriba de la línea de flujo, combinada con el espacio para el paso de condensados (113), dan l indicador visual de flujo de nieblas la capacidad dé indicar de forma eficaz y eficiente la presencia o no de flujo de una niebla compuesta por diminutas gotas de aceites, solventes u otros materiales incluida el agua, suspendidas en el seno de una corriente de aire u otros gases, a presiones inferiores a 1 PSIG, más particularmente inferiores a 20 pulgadas de columna de agua, y a caudales menores a 0.1 SCFM, y que tiene alta tendencia a formar condensados en la línea de conducción.

Debido a la forma trapezoidal de la saliente (104) del cuerpo (101), la posición mencionada en el párrafo anterior puede ser modificada para llegar a operar en una posición en la que la línea de flujo es completamente vertical. Dicha forma trapezoidal permite que cualquier condensado formado dentro de la cavidad (104) escurra en el sentido del flujo. Es por esto que deberá notarse que en todo ángulo diferente de 0o o 90°, la saliente (104) del cuerpo trapezoidal (101) deberá ir por arriba de la línea de flujo.

Así mismo, gracias a que el eje de giro (401) se encuentra desfasado de la línea de flujo la distancia suficiente para que el fluido impacte únicamente en las cavidades (205) de la o las aspas que se encuentren en la línea de flujo, no es necesario desviar el flujo mediante ningún dispositivo o barrera para hacer rotar al rotor (201), por lo que la caída de presión del indicador visual de flujo de niebla (100) será mínima, característica que es de suma importancia debido a las condiciones de presión y caudal de la niebla descrita anteriormente.

Cabe mencionar que, aunque se describe un método de ensamble, deberá entenderse que esta secuencia puede variar y seguirá cayendo dentro del alcance de la presente invención. Así mismo, puede notarse que el indicador de flujo de nieblas (100) puede ser ensamblado por personal poco calificado y aún así seguir proveyendo un indicador visual de flujo que no tiene los problemas de los indicadores existentes en el estado de la técnica, descritos anteriormente.

A continuación se describirá la operación del indicador visual de flujo de nieblas (100). La operación del indicador visual de flujo de nieblas (100) es por demás sencilla. Una vez montado en la línea de flujo en la posición correcta, el flujo impacta en las cavidades (205) de las aspas (203) que se encuentren en la línea de flujo, lo que hace girar a todo el rotor (201) en sentido de las manecillas del reloj.

Un operario podrá identificar la presencia de flujo sólo con observar si el rotor (201) se encuentra estático o en rotación, y un operario experimentado podrá identificar en orden · . ' . . . ' ■■ '■ . 16

de magnitud si el flujo es el adecuado para la línea en la que está montada, comparando la velocidad de giro del rotor (201) con la velocidad de giro que normalmente observaría en dicha línea dé flujo.

En otra modalidad de la presente invención, los materiales del cuerpo (101) o de la tapa (301) pueden ser opacos, por lo que se puede agrega una mirilla transparente (no mostrada) a fin de maximizar la visibilidad del giro del rotor (201). Esta selección de materiales dependerá en gran medida del material que componga la niebla y su naturaleza impregnante o corrosiva.

En otra modalidad, él indicador visual de flujo de niebla (100) puede llevar un empaque (no mostrado) entre el cuerpo (101) y la tapa (301), a fin de promover más el sello entre las partes, particularmente en el caso en el que la niebla se componga por algún material de muy baja viscosidad o alta toxicidad.

Otra modalidad es en el caso en el que el cuerpo (101) sea fabricado en algún material en el que el maquinado se dificulté, como por ejemplo el vidrio, y que se prefiera fabricar el soporte para eje (107) como una pieza aparte y en un material diferente al cuerpo, con mejores propiedades de resistencia a la abrasión y al desgaste, así como mayor rigidez, tal como metales, cerámicos o polímeros, y después se adhiera mediante algún medio apropiado al cuerpo (101), tal como se puede apreciar en la figura 2 en la que se aprecia el soporte separado para rotor (500).