Traitement en cours

Veuillez attendre...

PATENTSCOPE sera indisponible durant quelques heures pour des raisons de maintenance le dimanche 05.04.2020 à 10:00 AM CEST
Paramétrages

Paramétrages

1. WO2012010492 - DISPOSITIF D'ENDUCTION À RIDEAU

Numéro de publication WO/2012/010492
Date de publication 26.01.2012
N° de la demande internationale PCT/EP2011/062044
Date du dépôt international 14.07.2011
CIB
B05C 5/00 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
CAPPAREILLAGES POUR L'APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
5Appareillages dans lesquels un liquide ou autre matériau fluide est projeté, versé ou répandu sur la surface de l'ouvrage
D21H 23/48 2006.01
DTEXTILES; PAPIER
21FABRICATION DU PAPIER; PRODUCTION DE LA CELLULOSE
HCOMPOSITIONS DE PÂTE; LEUR PRÉPARATION NON COUVERTE PAR LES SOUS-CLASSES D21C, D21D89; IMPRÉGNATION OU COUCHAGE DU PAPIER; TRAITEMENT DU PAPIER FINI NON COUVERT PAR LA CLASSE B31 OU LA SOUS-CLASSE D21G106; PAPIER NON PRÉVU AILLEURS
23Procédés ou appareils pour l'addition de matériaux à la pâte ou au papier
02caractérisés par la manière dont les substances sont ajoutées 
22Addition au papier formé 
46le fluide étant versé ou s'écoulant en courant continu sur la surface, le courant entier étant entraîné par le papier
48Coucheuses à nappe
B05B 12/08 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
BAPPAREILLAGES DE PULVÉRISATION; APPAREILLAGES D'ATOMISATION; AJUTAGES OU BUSES
12Aménagements de commande de la distribution; Aménagements de réglage de l’aire de pulvérisation
08sensibles à l'état du liquide ou d'un autre matériau fluide expulsé, du milieu ambiant ou de la cible
CPC
B05B 12/081
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
12Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
08responsive to condition of liquid or other fluent material ; to be; discharged, of ambient medium or of target ; ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means
081responsive to the weight of a reservoir or container for liquid or other fluent material; responsive to level or volume of liquid or other fluent material in a reservoir or container
B05C 5/005
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
CAPPARATUS FOR APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
5Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
005Curtain coaters
B05C 5/008
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
CAPPARATUS FOR APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
5Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
007Slide-hopper coaters, i.e. apparatus in which the liquid or other fluent material flows freely on an inclined surface before contacting the work
008Slide-hopper curtain coaters
D21H 23/48
DTEXTILES; PAPER
21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
23Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
02characterised by the manner in which substances are added
22Addition to the formed paper
46Pouring or allowing the fluid to flow in a continuous stream on to the surface, the entire stream being carried away by the paper
48Curtain coaters
Déposants
  • VOITH PATENT GMBH [DE/DE]; Sankt Pöltener Straße 43 89522 Heidenheim, DE (AllExceptUS)
  • HAIN, Florian [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • HAIN, Florian; DE
Représentant commun
  • VOITH PATENT GMBH; Sankt Pöltener Straße 43 89522 Heidenheim, DE
Données relatives à la priorité
10 2010 031 576.120.07.2010DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VORHANG-AUFTRAGSWERK
(EN) CURTAIN APPLICATOR
(FR) DISPOSITIF D'ENDUCTION À RIDEAU
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft ein Vorhangauftragswerk (1) zur Abgabe wenigstens eines flüssigen bis pastösen Auftragsmediums in Form eines ein- oder mehrschichtigen Vorhangs (3), der im Wesentlichen der Schwerkraft folgend auf ein zu beschichtendes Substrat (2) herabfällt, wobei zur Führung des Vorhangs (3) über mindestens einen Teil seines Fallwegs hinweg an seinen Rändern mindestens ein Randführungselement (5) vorgesehen ist, wobei das Randführungselement (5) an seiner mit dem fallenden Vorhang (3) in Kontakt kommenden Seite mit einem Hilfs- bzw. Gleitmittel (6) beaufschlagbar ist. Erfindungsgemäß ist ein in einem Abstand (h) oberhalb des Randführungselementes (5) angeordneter Behälter (7) für das Hilfs- bzw. Gleitmittel (6) vorgesehen, dessen Füllstand (F) an Hilfs- bzw. Gleitmittel (6) automatisch nachgefüllt wird, wobei vom Behälter (7) wenigstens eine fallende, das Hilfs- bzw. Gleitmittel (6) führende Versorgungsleitung (13) abzweigt, mit der das mindestens eine Randführungselement (5) mit dem Hilfs- bzw. Gleitmittel (6) beaufschlagbar ist.
(EN)
The invention relates to a curtain applicator(1) for dispensing at least one fluid to pasty application medium in the form of a single or multiple layer curtain (3) falling onto a substrate (2) to be coated substantially due to gravity, wherein at least one edge guiding element (5) is provided for guiding the curtain (3) for at least one part of the fall path thereof, wherein the edge guiding element (5) can have an additive or lubricant (6) applied to the side thereof contacting the falling curtain (3). According to the invention, a container (7) for the additive or lubricant (6) is disposed at a distance (h) above the edge guiding element (5), the fill level (F) thereof being automatically replenished with additive or lubricant (6), wherein at least one falling supply line (13) carrying the additive or lubricant branches off from the container (7), by means of which the at least one edge guiding element (5) can have the additive or lubricant (6) applied thereto.
(FR)
L'invention concerne un dispositif d'enduction à rideau (1) pour distribuer au moins un milieu d'enduction fluide à pâteux sous la forme d'un rideau (3) à une ou plusieurs couches, qui tombe sensiblement en suivant la force de gravité sur un substrat à revêtir (2). Pour le guidage du rideau (3) sur au moins une partie de sa course, au moins un élément de guidage de bord (5) est situé au niveau des bords du rideau, lequel élément de guidage de bord (5) peut être sollicité au niveau de son côté venant en contact avec le rideau tombant (3) par un agent adjuvant ou lubrifiant (6). Selon l'invention, un récipient (7) disposé à une certaine distance (h) au-dessus de l'élément de guidage de bord (5), reçoit l'agent adjuvant ou lubrifiant (6), et son niveau de remplissage (F) d'agent adjuvant ou lubrifiant (6) est automatiquement renouvelé. Au moins une conduite d'alimentation (13) descendante, conduisant l'agent adjuvant ou lubrifiant (6), part du récipient (7) et peut alimenter l'au moins un élément de guidage de bord (5) en agent adjuvant ou lubrifiant (6).
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international