Traitement en cours

Veuillez attendre...

PATENTSCOPE sera indisponible durant quelques heures pour des raisons de maintenance le dimanche 05.04.2020 à 10:00 AM CEST
Paramétrages

Paramétrages

1. WO2012010153 - LAMPE DE POCHE À OPTIQUE ADDITIONNELLE À SYMÉTRIE DE RÉVOLUTION

Numéro de publication WO/2012/010153
Date de publication 26.01.2012
N° de la demande internationale PCT/DE2011/001453
Date du dépôt international 12.07.2011
CIB
F21L 4/02 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
21ÉCLAIRAGE
LDISPOSITIFS OU SYSTÈMES D'ÉCLAIRAGE PORTATIFS OU SPÉCIALEMENT ADAPTÉS À LEUR TRANSPORT
4Dispositifs d'éclairage électriques avec des accumulateurs ou des piles électriques incorporés
02caractérisés par la présence de plusieurs sources lumineuses
F21V 14/04 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
21ÉCLAIRAGE
VCARACTÉRISTIQUES FONCTIONNELLES OU DÉTAILS FONCTIONNELS DES DISPOSITIFS OU SYSTÈMES D'ÉCLAIRAGE; COMBINAISONS STRUCTURALES DE DISPOSITIFS D'ÉCLAIRAGE AVEC D'AUTRES OBJETS, NON PRÉVUES AILLEURS
14Commande de la distribution de la lumière émise par réglage d’éléments constitutifs
04par un mouvement de réflecteurs
CPC
F21L 4/00
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21LIGHTING
LLIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF, BEING PORTABLE OR SPECIALLY ADAPTED FOR TRANSPORTATION
4Electric lighting devices with self-contained electric batteries or cells
F21L 4/027
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21LIGHTING
LLIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF, BEING PORTABLE OR SPECIALLY ADAPTED FOR TRANSPORTATION
4Electric lighting devices with self-contained electric batteries or cells
02characterised by the provision of two or more light sources
022Pocket lamps
027the light sources being a LED
F21V 14/045
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21LIGHTING
VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
14Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
04by movement of reflectors
045in portable lighting devices
F21V 5/006
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21LIGHTING
VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
5Refractors for light sources
006applied to portable lighting devices
F21V 5/04
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21LIGHTING
VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
5Refractors for light sources
04of lens shape
F21V 7/0091
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21LIGHTING
VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
7Reflectors for light sources
0091using total internal reflection
Déposants
  • ZWEIBRÜDER OPTOELECTRONICS GMBH & CO. KG [DE/DE]; Kronenstrasse 5-7 42699 Solingen, DE (AllExceptUS)
  • OPOLKA, Rainer [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • OPOLKA, Rainer; DE
Mandataires
  • VOMBERG, Friedhelm; Schulstrasse 8 42653 Solingen, DE
Données relatives à la priorité
10 2010 027 326.016.07.2010DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) TASCHENLAMPE MIT ROTATIONSSYMMETRISCHER VORSATZOPTIK
(EN) TORCH WITH A ROTATIONALLY SYMMETRICAL OPTICAL ATTACHMENT
(FR) LAMPE DE POCHE À OPTIQUE ADDITIONNELLE À SYMÉTRIE DE RÉVOLUTION
Abrégé
(DE)
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Taschenlampe mit einer zu einer optischen Achse (26) rotationssymmetrischen Vorsatzoptik (4), die einen äußeren Reflektorteil (22), einen inneren Sammellinsenteil (21) sowie eine rückwärtige Fläche (23) mit einer Sacklochbohrung (24) besitzt, und einer auf einem scheibenförmigen Halter (6) angeordneten Leuchtdiode (LED) (5). Um eine Taschenlampe mit einer Vorsatzoptik zu schaffen, bei der die Abstrahlcharakteristik zwischen einer sogenannten Mondstellung und einer Fokusstellung eingestellt werden kann, wobei die Bedienbarkeit der Taschenlampe möglichst einfach sein soll und die gewünschte Einstellung schnell und zuverlässig gefunden werden kann, ist erfindungsgemäß die Vorsatzoptik gegenüber der LED derart durch zwei Anschläge begrenzt verschiebbar, dass bei einer Anlage der Vorsatzoptik an dem Halter ein im wesentlichen homogener Lichtkegel erzeugt wird.
(EN)
The invention relates to a torch comprising an optical attachment (4) which is rotationally symmetrical to an optical axis (26), which comprises an outer reflector part (22), an inner converging lens part (21) and a rear surface (23) having a blind hole bore (24), and an illuminating diode (LED) arranged on disk-shaped holder (6). According to the invention, in order to provide a torch with an optical attachment, in which the emission characteristic can be adjusted between a wide mode and a focus mode, in which the torch is as easy to use as possible and desired focusing can be achieved in a fast and reliable manner, the optical adapter can be displaced in relation to the LED in a defined manner between two stops such that when the optical attachment is placed on the holder, an essentially homogenous beam of light is produced.
(FR)
La présente invention concerne une lampe de poche comprenant : une optique additionnelle à symétrie de révolution par rapport à un axe optique, qui comporte une partie réflecteur externe, une partie lentille convergente interne et une face arrière présentant un trou borgne; et une diode électroluminescente (DEL) agencée sur un support en forme de disque. L'objectif de l'invention est de créer une lampe de poche présentant une optique additionnelle, dont la caractéristique d'émission lumineuse peut être réglée entre une position "large" et une position "concentrée", l'utilisation de ladite lampe de poche devant être la plus aisée possible et le réglage souhaité pouvant être obtenu de manière rapide et fiable. A cet effet, selon l'invention, l'optique additionnelle peut coulisser par rapport à la DEL de manière limitée par des butées de sorte que, lorsque l'optique additionnelle est en butée contre le support, un cône de lumière sensiblement homogène est produit.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international