Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2012004989 - DISPOSITIF DE DIMINUTION DE LUMIÈRE ET DISPOSITIF D'IMAGERIE

Numéro de publication WO/2012/004989
Date de publication 12.01.2012
N° de la demande internationale PCT/JP2011/003859
Date du dépôt international 06.07.2011
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 08.12.2011
CIB
G03B 9/02 2006.01
GPHYSIQUE
03PHOTOGRAPHIE; CINÉMATOGRAPHIE; TECHNIQUES ANALOGUES UTILISANT D'AUTRES ONDES QUE DES ONDES OPTIQUES; ÉLECTROGRAPHIE; HOLOGRAPHIE
BAPPAREILS OU DISPOSITIONS POUR PRENDRE DES PHOTOGRAPHIES, POUR LES PROJETER OU LES VISIONNER; APPAREILS OU DISPOSITIONS UTILISANT DES TECHNIQUES ANALOGUES UTILISANT D'AUTRES ONDES QUE DES ONDES OPTIQUES; LEURS ACCESSOIRES
9Obturateurs de pose; Diaphragmes
02Diaphragmes
CPC
G03B 11/00
GPHYSICS
03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
BAPPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
11Filters or other obturators specially adapted for photographic purposes
G03B 9/02
GPHYSICS
03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
BAPPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
9Exposure-making shutters; Diaphragms
02Diaphragms
Déposants
  • パナソニック株式会社 PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 大阪府門真市大字門真1006番地 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501, JP (AllExceptUS)
  • 内田 真司 UCHIDA, Shinji; null (UsOnly)
  • 杉谷 芳明 SUGITANI, Yoshiaki; null (UsOnly)
Inventeurs
  • 内田 真司 UCHIDA, Shinji; null
  • 杉谷 芳明 SUGITANI, Yoshiaki; null
Mandataires
  • 新居 広守 NII, Hiromori; 大阪府大阪市淀川区西中島5丁目3番10号タナカ・イトーピア新大阪ビル6階新居国際特許事務所内 c/o NII Patent Firm 6F, Tanaka Ito Pia Shin-Osaka Bldg. 3-10, Nishi Nakajima 5-chome Yodogawa-ku, Osaka-city Osaka 5320011, JP
Données relatives à la priorité
2010-15694209.07.2010JP
Langue de publication japonais (JA)
Langue de dépôt japonais (JA)
États désignés
Titre
(EN) LIGHT-REDUCTION DEVICE AND IMAGING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE DIMINUTION DE LUMIÈRE ET DISPOSITIF D'IMAGERIE
(JA) 減光装置および撮像装置
Abrégé
(EN)
Disclosed is a light-reduction device (10) for adjusting the amount of light incident upon an imaging element (17). Said device is provided with: a light-blocking sheet (11) in which a plurality of light-blocking sections (11a) are formed discretely and a light-transmitting transmission section (11b) is formed; a first light-reduction sheet (12) in which a plurality of light-reduction sections (12a) that reduce the amount of light that passes through are formed discretely and a light-transmitting transmission section (12b) is formed; and a movement means (14) that moves the light-blocking sheet (11) and/or the first light-reduction sheet (12) in a first direction, which intersects a direction from which light is incident. The light-blocking sheet (11) and the first light-reduction sheet (12) are arranged such that at least parts of the sheet surfaces thereof overlap each other as seen from the incidence direction.
(FR)
L'invention concerne un dispositif de diminution de lumière (10) permettant d'ajuster la quantité de lumière incidente sur un élément d'imagerie (17). Ce dispositif comprend : un voile bloquant la lumière (11) dans lequel plusieurs sections de blocage de lumière (11a) sont formées discrètement et une section de transmission de lumière (11b) est formée; un premier voile de diminution de lumière (12) dans lequel plusieurs sections de diminution de lumière (12a) réduisant la quantité de lumière qui les traverse sont formées discrètement et une section de transmission de lumière (12b) est formée; et un moyen de déplacement (14) qui déplace le voile bloquant la lumière (11) et/ou le premier voile de diminution de lumière (12) dans une première direction qui entre en intersection avec la direction depuis laquelle la lumière est incidente. Le voile bloquant la lumière (11) et le premier voile de diminution de lumière (12) sont disposés de sorte que des parties au moins de leurs surfaces de voiles se chevauchent comme on peut l'observer depuis la direction d'incidence.
(JA)
 撮像素子(17)に入射する光の量を調整するための減光装置(10)であって、光を遮る複数の遮光部(11a)が離散的に形成されており、かつ、光を透過する透過部(11b)が形成されている遮光板(11)と、通過する光の量を減少させる複数の減光部(12a)が離散的に形成されており、かつ、光を透過する透過部(12b)が形成されている第1減光板(12)と、遮光板(11)および第1減光板(12)の少なくとも一方を、光の入射方向と交差する第1方向に移動させる移動手段(14)とを備え、遮光板(11)と第1減光板(12)とは、板面の少なくとも一部が光の入射方向から見て互いに重なり合うように配置される。
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international