Traitement en cours

Veuillez attendre...

PATENTSCOPE sera indisponible durant quelques heures pour des raisons de maintenance le dimanche 05.04.2020 à 10:00 AM CEST
Paramétrages

Paramétrages

1. WO2012003923 - ROULETTE-GUIDE POUR VALISES, PIÈCES DE BAGAGES, CONTENEURS DE TRANSPORT OU ANALOGUES

Numéro de publication WO/2012/003923
Date de publication 12.01.2012
N° de la demande internationale PCT/EP2011/002958
Date du dépôt international 15.06.2011
CIB
A45C 5/14 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
45OBJETS D'USAGE PERSONNEL OU ARTICLES DE VOYAGE
CPORTE-MONNAIE; BAGAGES; SACS PORTÉS À LA MAIN
5Bagages rigides ou semi-rigides
14comportant des moyens de roulement incorporés
B60B 33/00 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60VÉHICULES EN GÉNÉRAL
BROUES DE VÉHICULES; ROUES À PIVOT; ESSIEUX POUR ROUES OU ROUES À PIVOT; AMÉLIORATION DE L'ADHÉRENCE DES ROUES
33Roues à pivot en général
B60B 33/04 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60VÉHICULES EN GÉNÉRAL
BROUES DE VÉHICULES; ROUES À PIVOT; ESSIEUX POUR ROUES OU ROUES À PIVOT; AMÉLIORATION DE L'ADHÉRENCE DES ROUES
33Roues à pivot en général
04réglables
CPC
A45C 5/14
AHUMAN NECESSITIES
45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
5Rigid or semi-rigid luggage
14with built-in rolling means
B60B 2900/131
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
BVEHICLE WHEELS
2900Purpose of invention
10Reduction of
131Vibrations
B60B 2900/133
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
BVEHICLE WHEELS
2900Purpose of invention
10Reduction of
133Noise
B60B 33/001
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
BVEHICLE WHEELS
33Castors in general; ; Anti-clogging castors
0002assembling to the object, e.g. furniture
0005characterised by mounting method
001by snapping, clicking or latching in
B60B 33/0023
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
BVEHICLE WHEELS
33Castors in general; ; Anti-clogging castors
0002assembling to the object, e.g. furniture
0015characterised by adaptations made to castor
0023in the form of specific adaptations to the form of the object
B60B 33/0026
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
BVEHICLE WHEELS
33Castors in general; ; Anti-clogging castors
0002assembling to the object, e.g. furniture
0026characterised by adaptations made to the object
Déposants
  • SUDHAUS GMBH & CO. KG [DE/DE]; Teichstrasse 5 58644 Iserlohn, DE (AllExceptUS)
  • WAITZ, Karl-Heinz [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • WAITZ, Karl-Heinz; DE
Mandataires
  • LELGEMANN, Karl Heinz; Postfach 34 02 20 45074 Essen, DE
Données relatives à la priorité
20 2010 010 103.409.07.2010DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) LENKROLLE FÜR KOFFER, GEPÄCKSTÜCKE, TRANSPORTBEHÄLTER OD.DGL.
(EN) SWIVEL CASTER FOR SUITCASES, ITEMS OF LUGGAGE, TRANSPORT CONTAINERS OR THE LIKE
(FR) ROULETTE-GUIDE POUR VALISES, PIÈCES DE BAGAGES, CONTENEURS DE TRANSPORT OU ANALOGUES
Abrégé
(DE)
Eine Lenkrolle (1) für Koffer, Gepäckstücke, Transportbehälter od.dgl. hat zumindest ein Laufrad (8), das um eine Drehachse (14) drehbar gelagert ist, und eine Lenkachse (6), die etwa senkrecht zur Drehachse (14) des zumindest einen Laufrads (8) angeordnet und um die herum das zumindest eine Laufrad (8) lenkbar ist. Um die Übertragung von Vibrationen, Laufgeräuschen sowie Stößen und Schlägen auf den Koffer, das Gepäckstück, den Transportbehälter od.dgl. zu minimieren, wird vorgeschlagen, dass die Lenkrolle (1) ein elastisches Dämpfungselement (7) aufweist, das zwischen dem Laufrad (8) der Lenkrolle (1) einerseits und einem kofferseitigen Befestigungsteil (3) der Lenkrolle (1) andererseits angeordnet ist.
(EN)
A swivel caster (1) for suitcases, items of luggage, transport containers or the like has at least one wheel (8) which is rotatably received about an axis of rotation (14), and a steering axle (6) which is arranged approximately at a right angle to the axis of rotation (14) of the at least one wheel (8) and about which the at least one wheel (8) can be steered. The aim of the invention is to reduce the transmission of vibrations, running noises and jolts and bumps onto the suitcase, the item of luggage, the transport container or the like. The swivel caster (1) comprises an elastic damping element (7) which is mounted between the wheel (8) of the swivel caster (1) and a fastening element (3) of the swivel caster (1) on the suitcase side.
(FR)
L'invention concerne une roulette-guide (1) pour valises, pièces de bagages, conteneurs de transport ou analogues, comprenant au moins une roue de roulement (8), qui est montée tournante autour d'un axe de rotation (14), et un axe orientable (6) qui est disposé sensiblement perpendiculairement à l'axe de rotation (14) d'au moins une roue de roulement (8) et qui peut être orientée autour d'au moins la roue de roulement (8). Dans le but de minimiser la transmission de vibrations, de bruits de roulement, de chocs et de coups à la valise, à la pièce de bagage, au conteneur de transport ou analogue, l'invention est caractérisée en ce que la roulette-guide (1) présente un élément d'amortissement élastique (7), qui est disposé entre la roue de roulement (8) de la roulette-guide (1) d'une part, et un élément de fixation (3), côté valise, de la roulette-guide (1), d'autre part.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international