Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2012003692 - CORDELETTE TRESSÉE POUR LE TRESSAGE DE RUBAN

Numéro de publication WO/2012/003692
Date de publication 12.01.2012
N° de la demande internationale PCT/CN2010/079132
Date du dépôt international 25.11.2010
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 19.05.2011
CIB
D04C 1/02 2006.01
DTEXTILES; PAPIER
04TRESSAGE; FABRICATION DE LA DENTELLE; TRICOTAGE; PASSEMENTERIES; NON-TISSÉS
CFABRICATION DES TRESSES OU DES DENTELLES, Y COMPRIS LE TULLE-BOBINOT OU LES DENTELLES CHIMIQUES; MÉTIERS À TRESSES; TRESSES; DENTELLES
1Tresses ou dentelles, p.ex. dentelles aux fuseaux; Leurs procédés de fabrication
02faites avec des matériaux particuliers
CPC
D04C 1/12
DTEXTILES; PAPER
04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
CBRAIDING OR MANUFACTURE OF LACE, INCLUDING BOBBIN-NET OR CARBONISED LACE; BRAIDING MACHINES; BRAID; LACE
1Braid or lace, e.g. pillow-lace; Processes for the manufacture thereof
06Braid or lace serving particular purposes
12Cords, lines, or tows
Déposants
  • 北京光华纺织集团有限公司 BEIJING GUANGHUA TEXTILE GROUP CO., LTD. [CN/CN]; 中国北京市朝阳区光华路8号 No.8, Guanghua Road Chaoyang District Beijing 100026, CN (AllExceptUS)
  • 北京光华五洲纺织集团公司 BEIJING GUANGHUA-WUZHOU TEXTILE GROUP CORPORATION [CN/CN]; 中国北京市东城区葱店西街27号 No. 27, congdian Xijie, Dongcheng District Beijing 100062, CN (AllExceptUS)
  • 刘克平 LIU, Keping [CN/CN]; CN (UsOnly)
  • 王明旭 WANG, Mingxu [CN/CN]; CN (UsOnly)
Inventeurs
  • 刘克平 LIU, Keping; CN
  • 王明旭 WANG, Mingxu; CN
Mandataires
  • 北京市卓华知识产权代理有限公司 BEIJING ZHUOHUA INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY CO., LTD.; 中国北京市朝阳区安翔里48号楼138号 No.138, Building, No.48, Anxiangli, Chaoyang District Beijing 100101, CN
Données relatives à la priorité
201010226182.606.07.2010CN
Langue de publication chinois (ZH)
Langue de dépôt chinois (ZH)
États désignés
Titre
(EN) BRAIDED CORD FOR BRAIDING RIBBON
(FR) CORDELETTE TRESSÉE POUR LE TRESSAGE DE RUBAN
(ZH) 绶带编织绳
Abrégé
(EN)
A braided cord for braiding ribbon comprises a core(1) located at centre, a reinforced layer(2) surrounding the core and a sheath(3) surrounding the reinforced layer. The core is made of a plurality of 58S comb cotton yarns which constitute a bundle. The reinforced layer is formed of polyester cotton yarns which are braided together. The sheath is formed by braiding a plurality of golden Lurex yarns together. The ribbon produced with the braided cord presents a certain rigidity and a certain softness to facilitate wear comfortably. The rigidity and softness of the braided cord is beneficial to forming process of the ribbon and keeping sharp in use.
(FR)
L'invention porte sur une cordelette tressée pour le tressage de ruban, laquelle cordelette comprend une âme (1) située au centre, une couche renforcée (2) entourant l'âme et une gaine (3) entourant la couche renforcée. L'âme est faite d'une pluralité de fils de coton en dents de peigne 58S qui constituent un faisceau. La couche renforcée est constituée de fils de coton polyester qui sont tressés ensemble. La gaine est formée par tressage d'une pluralité de fils d'or Lurex. Le ruban fabriqué avec la cordelette tressée présente une certaine rigidité et une certaine souplesse pour faciliter un port de manière confortable. La rigidité et la souplesse de la cordelette tressée est bénéfique au processus de formation du ruban et à la conservation de la forme en utilisation.
(ZH)
一种绶带编织绳,其包括位于中心的绳芯(1)、包裹在所述绳芯外侧的加强层(2)和包裹在所述加强层外侧的外皮(3),所述绳芯为由若干棉纱组成的纱束,所述组成绳芯的棉纱为58号精梳棉纱线,所述加强层由涤棉纱编织而成,所述外皮由金色卢勒克斯纱编织而成。采用所述编织绳制成的绶带,既具一定的硬度,又具一定的柔软度,以利于佩戴舒适,同时还兼顾了硬度和柔软度,有利于绶带的成型以及在使用过程中保持绶带的形状。
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international