Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2012000717 - APPAREIL DE COMMANDE ET PROCÉDÉ POUR NE PAS ÉBLOUIR DES VÉHICULES LORS DE MANŒUVRES DE VIRAGE

Numéro de publication WO/2012/000717
Date de publication 05.01.2012
N° de la demande internationale PCT/EP2011/058097
Date du dépôt international 19.05.2011
CIB
B60Q 1/14 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60VÉHICULES EN GÉNÉRAL
QAGENCEMENT DES DISPOSITIFS DE SIGNALISATION OU D'ÉCLAIRAGE, LEUR MONTAGE OU LEUR SUPPORT, LES CIRCUITS À CET EFFET, POUR LES VÉHICULES EN GÉNÉRAL
1Agencement des dispositifs de signalisation optique ou d'éclairage, leur montage, leur support ou les circuits à cet effet
02les dispositifs étant principalement destinés à éclairer la route en avant du véhicule ou d'autres zones de la route ou des environs
04les dispositifs étant des phares
14comportant un dispositif d'atténuation de la lumière
CPC
B60Q 1/143
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
1Arrangements or adaptations of optical signalling or lighting devices
02the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
04the devices being headlights
14having dimming means
1415Dimming circuits
1423Automatic dimming circuits, i.e. switching between high beam and low beam due to change of ambient light or light level in road traffic
143combined with another condition, e.g. using vehicle recognition from camera images or activation of wipers
B60Q 2300/336
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
2300Indexing codes for automatically adjustable headlamps or automatically dimmable headlamps
30Indexing codes relating to the vehicle environment
33Driving situation
336Crossings
B60Q 2300/41
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
2300Indexing codes for automatically adjustable headlamps or automatically dimmable headlamps
40Indexing codes relating to other road users or special conditions
41preceding vehicle
B60Q 2300/42
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
2300Indexing codes for automatically adjustable headlamps or automatically dimmable headlamps
40Indexing codes relating to other road users or special conditions
42oncoming vehicle
Déposants
  • HELLA KGAA HUECK & CO. [DE/DE]; Rixbecker Straße 75 59552 Lippstadt, DE (AllExceptUS)
  • WILKS, Carsten [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • HÜSTER, Christian [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • IRMSCHER, Tobias [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • SCHMIDT, Christian [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • WILKS, Carsten; DE
  • HÜSTER, Christian; DE
  • IRMSCHER, Tobias; DE
  • SCHMIDT, Christian; DE
Représentant commun
  • HELLA KGAA HUECK & CO.; Rixbecker Straße 75 59552 Lippstadt, DE
Données relatives à la priorité
10 2010 021 320.922.05.2010DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) STEUERGERÄT UND VERFAHREN ZUM ENTBLENDEN VON FAHRZEUGEN BEI ABBIEGEVORGÄNGEN
(EN) CONTROL UNIT AND METHOD FOR PREVENTING DAZZLING OF VEHICLES DURING TURNING MANOEUVRES
(FR) APPAREIL DE COMMANDE ET PROCÉDÉ POUR NE PAS ÉBLOUIR DES VÉHICULES LORS DE MANŒUVRES DE VIRAGE
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft ein Steuergerät für ein erstes Kraftfahrzeug (F1) und zum Entblenden von vorrausfahrenden (F2, F3) und/oder entgegenkommenden Fahrzeugen bei Abbiegevorgängen - mit einer ersten Schnittstelle zur Verbindung mit einer Erkennungsvorrichtung, insbesondere einem Kamerasystem, zum Erkennen von vorausfahrenden (F2, F3) und/oder entgegenkommenden Fahrzeugen, mit einer zweiten Schnittstelle zur Verbindung mit Kraftfahrzeugscheinwerfern, wobei das Steuergerät zum Steuern und/oder Regeln geeignet und eingerichtet ist, verschiedene Lichtverteilungen der Kraftfahrzeugscheinwerfer auszuwählen, - das Steuergerät geeignet und eingerichtet ist, ein an der zweiten Schnittstelle anliegendes Stellsignal zum Einstellen der ausgewählten Lichtverteilung zu erzeugen und wobei durch das Steuergerät die Lichtverteilung der Kraftfahrzeugscheinwerfer so wählbar ist, dass eine das entgegenkommende oder vorausfahrende (F2, F3) Fahrzeug entblendende Lichtverteilung an den Kraftfahrzeugscheinwerfern einstellbar ist, wenn an der ersten Schnittstelle ein wenigstens ein vorausfahrendes (F2, F3) oder entgegenkommendes Fahrzeug anzeigendes Signals anliegt, - wobei das Steuergerät eine dritte Schnittstelle aufweist, die zum Anzeigen des Beginns der Erkennung eines Abbiegevorgangs des unmittelbar vorrausfahrenden Fahrzeugs (F2, F3) oder des ersten Fahrzeugs (F1) geeignet und eingerichtet ist, wobei durch das Steuergerät die entblendende Lichtverteilung der Kraftfahrzeugscheinwerfer bei Anliegen eines den Beginn des Abbiegevorgangs anzeigenden Signals für eine vorbestimmte Wegstrecke oder eine vorbestimmte Zeit eingestellt bleibt.
(EN)
The invention relates to a control unit for a first motor vehicle (F1), for preventing dazzling of vehicles travelling ahead (F2, F3) and/or oncoming vehicles during turning manoeuvres - having a first interface for connecting to a detection device, in particular a camera system, for detecting vehicles travelling ahead (F2, F3) and/or oncoming vehicles, having a second interface for connecting to motor vehicle headlights, wherein the control unit is suitable for performing open loop and/or closed-loop control and is designed to select various light distributions of the motor vehicle headlights, - the control unit is suitable and is designed to generate an actuation signal which is present at the second interface and has the purpose of adjusting the selected light distribution, wherein the light distribution of the motor vehicle headlights can be selected by the control unit in such a way that a light distribution which dazzles the oncoming vehicle or the vehicle travelling ahead (F2, F3) can be set at the motor vehicle headlights if a signal which indicates at least one vehicle travelling ahead (F2, F3) or oncoming vehicle is present at the first interface, - wherein the control unit has a third interface which is suitable for displaying, and is designed to display, the start of the detection of a turning manoeuvre of the vehicle travelling ahead (F2, F3) or of the first vehicle (F1), wherein the dazzling light distribution of the motor vehicle headlights remains set by the control unit for a predetermined distance or a predetermined time when a signal which displays the start of the turning manoeuvre is present.
(FR)
L'invention concerne un appareil de commande pour un premier véhicule automobile (F1) et servant à éviter d'éblouir des véhicules qui le précèdent (F2, F3) et/ou viennent à sa rencontre lors de manœuvres de virage - comprenant une première interface pour communiquer avec un dispositif de détection, en particulier un système de caméra, servant à détecter des véhicules qui le précèdent (F2, F3) et/ou viennent à sa rencontre, une deuxième interface pour communiquer avec des phares de véhicule automobile, l'appareil de commande étant approprié et conçu pour commander et/ou à régler la sélection de différentes distributions de lumière des phares de véhicule automobile, - l'appareil de commande étant approprié et conçu pour générer un signal de commande appliqué à la deuxième interface pour régler la distribution de lumière sélectionnée et la distribution de lumière des phares de véhicule automobile pouvant être sélectionnée par l'appareil de commande de telle manière qu'une distribution de lumière n'éblouissant pas le véhicule venant à sa rencontre ou le précédant (F2, F3) puisse être réglée sur les phares de véhicule automobile, quand un signal indiquant au moins un véhicule le précédant (F2, F3) ou venant à sa rencontre est appliqué à la première interface, - l'appareil de commande présentant une troisième interface qui est appropriée et conçue pour indiquer le début de la détection d'une manœuvre de virage du véhicule le précédant immédiatement (F2, F3) ou du premier véhicule (F1), la distribution de lumière non éblouissante des phares du véhicule automobile étant maintenue par l'appareil de commande pour un trajet déterminé ou un temps déterminé lors de l'application d'un signal indiquant le début de la manœuvre de virage.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international