WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011162673) APPAREIL DE CHOC ET DE TRACTION AYANT UNE POUTRE DE RAIDISSEMENT EN TRAVERS DE LA TÊTE D'ATTELAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/162673    N° de la demande internationale :    PCT/SE2011/050705
Date de publication : 29.12.2011 Date de dépôt international : 08.06.2011
CIB :
B61G 7/14 (2006.01), B61D 15/06 (2006.01), B61G 3/16 (2006.01)
Déposants : EGO INTERNATIONAL B.V. [BE/BE]; Rue Franz Merjay 160 B-1050 Brussel (BE) (Tous Sauf US).
SVEDBO, Anders [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
WESTMAN, Anders [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
HISWÅLS, Fredrik [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
LARSSON, Daniel [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : SVEDBO, Anders; (SE).
WESTMAN, Anders; (SE).
HISWÅLS, Fredrik; (SE).
LARSSON, Daniel; (SE)
Mandataire : BRANN AB; P.O. Box 12246 S-102 26 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
1050674-9 23.06.2010 SE
Titre (EN) DRAFTGEAR WITH STIFFENING BEAM THROUGH COUPLER HEAD
(FR) APPAREIL DE CHOC ET DE TRACTION AYANT UNE POUTRE DE RAIDISSEMENT EN TRAVERS DE LA TÊTE D'ATTELAGE
Abrégé : front page image
(EN)A draft gear is shown, comprising a coupler head (2), which in a rear end is mountable on a drawbar (1) to extend in the longitudinal direction of the same to a front end in which a front plate (4) is carried. The coupler head houses components (7-9) of a mechanical coupling (6) effective for automatic coupling to the corresponding coupling components of a connecting draft gear. Characteristic of the draft gear is that the coupling (6) is supported in a beam (15) that traverses the coupler head and extends from the front plate (4) in an axially overlapping relationship with the drawbar ( 1).
(FR)L'invention concerne un appareil de choc et de traction, comportant une tête d'attelage (2), qui, au niveau d'une extrémité arrière, est en mesure d'être montée sur une barre d'attelage (1) pour s'étendre dans la direction longitudinale de celle-ci jusqu'à une extrémité avant portant une plaque avant (4). La tête d'attelage loge des composants (7-9) d'un attelage mécanique (6) servant à des fins d'attelage automatique par rapport aux composants d'attelage correspondants d'un appareil de choc et de traction de raccordement. L'appareil de choc et de traction se caractérise par l'attelage (6) supporté dans une poutre (15) qui traverse la tête d'attelage et s'étend depuis la plaque avant (4) en une relation de chevauchement dans le sens axial par rapport à la barre d'attelage (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)