WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011162557) MODULE DE PRÉLÈVEMENT SANGUIN SERVANT À MESURER UNE CONCENTRATION EN ALCOOL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/162557    N° de la demande internationale :    PCT/KR2011/004593
Date de publication : 29.12.2011 Date de dépôt international : 23.06.2011
CIB :
A61B 5/145 (2006.01), A61B 5/157 (2006.01)
Déposants : ELECHEM CO., LTD. [KR/KR]; 391-16 Cheongcheon-dong, Bupyeong-gu Incheon 403-030 (KR) (Tous Sauf US).
PARK, Kwang Hee [KR/KR]; (KR) (US Seulement).
PARK, Ik Hyun [KR/KR]; (KR) (US Seulement)
Inventeurs : PARK, Kwang Hee; (KR).
PARK, Ik Hyun; (KR)
Mandataire : LEE, Dae Sun; Chongkundang Bldg. 5F 441 Shipjeong-2dong, Bupyeong-gu Incheon 403-132 (KR)
Données relatives à la priorité :
10-2010-0059808 24.06.2010 KR
Titre (EN) BLOOD COLLECTION MODULE FOR MEASURING ALCOHOL CONCENTRATION
(FR) MODULE DE PRÉLÈVEMENT SANGUIN SERVANT À MESURER UNE CONCENTRATION EN ALCOOL
(KO) 알코올농도 측정용 혈액 채집모듈
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a collection module for collecting blood containing alcohol gas of a subject. The collection module includes a collecting container (10) coupled to a blood alcohol concentration measuring instrument (60) including an alcohol detection sensor (91) and a metering pin (92) for suctioning the alcohol gas. The collecting container (10) has an insertion hole (33) in one surface thereof into which the metering pin (92) included in the blood alcohol concentration measuring instrument (60) is inserted, a blood suction hole (11) through which blood is introduced formed in an outer surface thereof, and an absorption member (20) disposed inside the collecting container (10) to absorb the blood of the subject introduced through the blood suction hole (11). Here, the alcohol gas within the blood suctioned into the absorption member (20) is introduced into the alcohol gas detection sensor (91) through the metering pin (92).
(FR)L'invention concerne un module de prélèvement servant à prélever du sang contenant de l'alcool gazeux sur un sujet. Le module de prélèvement selon l'invention comprend un contenant de prélèvement (10) accouplé à un instrument de mesure de concentration d'alcool sanguin (60) qui comprend un capteur de détection d'alcool (91) et une tige de mesure (92) servant à aspirer l'alcool gazeux. Le contenant de prélèvement (10) présente un orifice d'insertion (33) ménagé dans l'une des surfaces du contenant, la tige de mesure (92) qui est comprise dans l'instrument de mesure de concentration d'alcool sanguin (60) étant insérée dans l'orifice (33), un orifice d'aspiration de sang (11) par lequel le sang est introduit, ledit orifice (11) étant formé dans une surface extérieure du contenant, et un élément d'absorption (20) situé à l'intérieur du contenant de prélèvement (10) pour absorber le sang du sujet introduit par l'orifice d'aspiration de sang (11). Ainsi, l'alcool gazeux présent dans le sang aspiré dans l'élément d'absorption (20) est introduit dans le capteur de détection d'alcool gazeux (91) par la tige de mesure (92).
(KO)본 발명은 피측정자의 알코올가스가 함유된 혈액을 채취하는 채집모듈로서, 알코올가스를 흡입하는 검침핀(92)이 구비된 알코올검출센서(91)를 포함하는 혈중알코올농도 측정기(60)에 결합되며, 일면에 상기 측정기(60)에 구비된 검침핀(92)이 삽입되는 삽입구(33)가 형성되고 외주면에 혈액이 유입되는 혈액흡입공(11)이 형성된 채집용기(10)와, 이 채집용기(10) 내부에 구비되어 혈액흡입공(11)을 통해 유입되는 피측정자의 혈액을 흡수하는 흡수부재(20)를 포함하여 구성되며, 상기 흡수부재(20)에 흡수된 혈액내의 알코올가스가 검침핀(92)을 통해 알코올검출센서(91)로 유입되는 것을 특징으로 하는 알코올농도 측정용 혈액 채집모듈을 제공한다.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : coréen (KO)
Langue de dépôt : coréen (KO)