WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011162378) PANNEAU PERMÉABLE AUX LIQUIDES ET SYSTÈME DE TOILETTES POUR ANIMAUX L'UTILISANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/162378    N° de la demande internationale :    PCT/JP2011/064547
Date de publication : 29.12.2011 Date de dépôt international : 24.06.2011
CIB :
A01K 1/015 (2006.01), A01K 1/01 (2006.01), A01K 23/00 (2006.01)
Déposants : Uni-Charm Corporation [JP/JP]; 182, Shimobun, Kinsei-cho, Shikokuchuo-shi, Ehime 7990111 (JP) (Tous Sauf US).
MATSUO, Takayuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HIRAO, Tomoko [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MATSUO, Takayuki; (JP).
HIRAO, Tomoko; (JP)
Mandataire : SHOBAYASHI, Masayuki; Sapia Tower, 1-7-12, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1000005 (JP)
Données relatives à la priorité :
2010-145697 25.06.2010 JP
Titre (EN) LIQUID-PERMEABLE PANEL AND SYSTEM TOILET FOR ANIMALS USING SAME
(FR) PANNEAU PERMÉABLE AUX LIQUIDES ET SYSTÈME DE TOILETTES POUR ANIMAUX L'UTILISANT
(JA) 液透過パネル及びそれを用いた動物用システムトイレ
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a disposable liquid-permeable panel that is for a system toilet for animals that, without using a particulate, resists foot wetting when the animal performs excretion and can suppress the incidence of odors even if excrement is present for a long period of time. The liquid-permeable panel (3) used in the system toilet (1) for animals is water-absorbent, liquid-permeable, and disposable, and is configured from paper containing aluminum sulfate. Preferably, the paper is acidic paper containing a sizing agent and aluminum sulfate. More preferably, the liquid-permeable panel (3) has a plurality of holes (31) that penetrate in the direction of thickness and is a corrugated cardboard wherein liquids go through the plurality of holes (31), passing through in the direction of thickness of the liquid-permeable panel. Excrement odor suppression is achieved by means of the chemical deodorizing ability that aluminum sulfate has.
(FR)L'invention concerne un panneau jetable perméable aux liquides destiné à un système de toilettes pour animaux et qui, sans utiliser de matière particulaire, s'oppose au mouillage des pattes lorsque l'animal évacue les excréments tout en limitant l'apparition d'odeurs même si des excréments sont présents pendant une longue durée. Le panneau (3) perméable aux liquides utilisé dans le système (1) de toilettes pour animaux absorbe l'eau, est perméable aux liquides et jetable, et est configuré à partir de papier contenant du sulfate d'aluminium. De préférence, le papier est un papier acide contenant un apprêt et du sulfate d'aluminium. De façon plus préférable, le panneau (3) perméable aux liquides comporte une pluralité de trous (31) qui pénètrent dans la direction de l'épaisseur et est un carton ondulé, les liquides passant à travers la pluralité de trous (31) pénétrant dans la direction de l'épaisseur du panneau perméable aux liquides. La limitation des odeurs d'excréments est réalisée au moyen de la capacité de désodorisation chimique que possède le sulfate d'aluminium.
(JA) 粒状物を用いることなく、動物が排泄するときに足濡れを生じにくく、かつ、長時間排泄物が存在した場合においても悪臭の発生を抑制できる動物用システムトイレ用の使い捨ての液透過パネルを提供すること。 動物用システムトイレ1に用いられる液透過パネル3が、吸水性及び液透過性を有する使い捨てのパネルであって硫酸アルミニウムを含む紙で構成され、紙は、サイズ剤と硫酸アルミニウムとを含む酸性紙であることが好ましい。液透過パネル3は厚さ方向に貫通する複数の孔部31を有し、液が複数の孔部31を通って液透過パネルの厚さ方向に透過する段ボール紙であることがより好ましい。硫酸アルミニウムの有する化学的脱臭機能によって排泄物の悪臭抑制が達成される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)