WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011162377) PANNEAU PERMÉABLE AUX LIQUIDES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2011/162377 N° de la demande internationale : PCT/JP2011/064546
Date de publication : 29.12.2011 Date de dépôt international : 24.06.2011
CIB :
A01K 1/015 (2006.01) ,A01K 23/00 (2006.01)
Déposants : MATSUO, Takayuki[JP/JP]; JP (UsOnly)
HIRAO, Tomoko[JP/JP]; JP (UsOnly)
Uni-Charm Corporation[JP/JP]; 182, Shimobun, Kinsei-cho, Shikokuchuo-shi, Ehime 7990111, JP (AllExceptUS)
Inventeurs : MATSUO, Takayuki; JP
HIRAO, Tomoko; JP
Mandataire : SHOBAYASHI, Masayuki; Sapia Tower, 1-7-12, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1000005, JP
Données relatives à la priorité :
2010-14570025.06.2010JP
Titre (EN) LIQUID-PERMEABLE PANEL
(FR) PANNEAU PERMÉABLE AUX LIQUIDES
(JA) 液透過パネル
Abrégé : front page image
(EN) Disclosed is a liquid-permeable panel that is of a system toilet for animals and that can prevent urine wetting resulting from torsion or folding over of a pee pad. The liquid-permeable panel (3) covers the excrement containment section (6) of the system toilet (1) for animals. Of the aforementioned panel, the side-surface 1 cm compression deformation load, which is the load necessary for at least 1cm of torsion to arise with respect to load from the side-surface direction (X) that is perpendicular to the direction of thickness of said panel, is at least 5 N and no greater than 20 N. Preferably, the liquid-permeable panel (3) has a plurality of holes (31) that penetrate said liquid-permeable panel (3) in the direction of thickness, and has as a material corrugated cardboard wherein liquid goes through the aforementioned plurality of holes (31), passing through in the direction of thickness of the aforementioned liquid-permeable panel.
(FR) L'invention concerne un panneau perméable aux liquides faisant partie d'un système de toilettes pour animaux et capable d'empêcher les déversements d'urine résultant d'une torsion ou d'un pliage d'une garniture urinaire. Le panneau (3) perméable aux liquides recouvre la section (6) de confinement d'excréments du système (1) de toilettes pour animaux. Sur ledit panneau, la charge de déformation sur 1 cm par compression de la surface latérale, qui est la charge nécessaire pour engendrer une torsion d'au moins 1 cm par rapport à une charge provenant de la direction (X) de surface latérale qui est perpendiculaire à la direction de l'épaisseur dudit panneau, vaut au moins 5 N et ne dépasse pas 20 N. De préférence, le panneau (3) perméable aux liquides comporte une pluralité de trous (31) qui traversent ledit panneau (3) perméable aux liquides dans la direction de l'épaisseur, et a pour matériau constitutif du carton ondulé, le liquide passant à travers ladite pluralité de trous (31) pénétrant dans la direction de l'épaisseur dudit panneau perméable aux liquides.
(JA)  動物用トイレの使用において、ペットシートのよれやめくれによる尿漏れを防ぐことのできる、動物用システムトイレの液透過パネルを提供すること。 動物用システムトイレ1の排泄物吸収部6を覆う液透過パネル3であって、前記パネルは、該パネルの厚さ方向に対して垂直な側面方向Xからの荷重に対して1cm以上のよれが生じるのに必要な荷重である、側面1cm圧縮変形荷重が5N以上20N以下である。この液透過パネル3は、該液透過パネル3の厚さ方向に貫通する複数の孔部31を有し、液が前記複数の孔部31を通って前記液透過パネルの厚さ方向に透過する段ボール紙を材料とした液透過パネル3であることが好ましい。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)