WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011162315) PLAQUE DE BASE DE BALAYAGE POUR ACQUÉRIR DES IMAGES DE SUBSTANCES GRANULAIRES PAR L'INTERMÉDIAIRE D'UN BALAYAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2011/162315 N° de la demande internationale : PCT/JP2011/064339
Date de publication : 29.12.2011 Date de dépôt international : 23.06.2011
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 05.04.2012
CIB :
H04N 1/10 (2006.01) ,G01N 21/84 (2006.01) ,G06T 1/00 (2006.01) ,H04N 1/107 (2006.01)
Déposants : HAO Wei[CN/CN]; CN (UsOnly)
ISHIZUKI Hiroki[JP/JP]; JP (UsOnly)
OCHI Tatsuhiko[JP/JP]; JP (UsOnly)
ZHENG Jun[CN/JP]; JP (UsOnly)
SATAKE CORPORATION[JP/JP]; 7-2, Sotokanda 4-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010021, JP (AllExceptUS)
Inventeurs : HAO Wei; CN
ISHIZUKI Hiroki; JP
OCHI Tatsuhiko; JP
ZHENG Jun; JP
Mandataire : AIWA INTERNATIONAL PATENT AGENCY; 4F., Konwa Bldg., 12-22, Tsukiji 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 1040045, JP
Données relatives à la priorité :
201020237487.225.06.2010CN
Titre (EN) SCAN BASE PLATE FOR ACQUIRING IMAGES OF GRANULAR SUBSTANCES VIA SCANNING
(FR) PLAQUE DE BASE DE BALAYAGE POUR ACQUÉRIR DES IMAGES DE SUBSTANCES GRANULAIRES PAR L'INTERMÉDIAIRE D'UN BALAYAGE
(JA) 粒状物の画像をスキャンで取得するためのスキャン底板
Abrégé : front page image
(EN) The disclosed scan base plate for acquiring images of granular substances by scanning comprises a transparent base plate and a frame provided around the transparent base plate. The transparent base plate is adhesively affixed to the bottom of the frame. The inner wall of the frame is seated, with an outwards tilt, above the transparent base plate. The smaller angle between said inner wall and the transparent base plate is between 95° and 135°. At least one handle is provided extending outwards from the side walls of the frame. The frame and said handle(s) are formed as a single unit via injection molding. When scanning, the disclosed scan base plate eliminates the effect, on acquired images, of reflected light from the inner walls, thereby improving the accuracy of images of granular samples. Removing the scan base plate from the scanner and placing the scan base plate on the scanner is convenient, and the scan base plate is suited to mass production, is cheap to manufacture, and can be applied to visual inspection of granular substances such as cereal crops, food products, and pharmaceutical and chemical products.
(FR) L'invention concerne une plaque de base de balayage pour acquérir des images de substances granulaires par balayage comprenant une plaque de base transparente et un cadre disposé autour de la plaque de base transparente. La plaque de base transparente est apposée de manière adhésive sur le fond du cadre. La paroi interne du cadre est placée, avec une inclinaison extérieure, au-dessus de la plaque de base transparente. L'angle le plus petit entre ladite paroi interne et la plaque de base transparente est compris entre 95° et 135°. Au moins une poignée est disposée se prolongeant vers l'extérieur depuis les parois latérales du cadre. Le cadre et ladite ou lesdites poignées sont formés comme une unité unique par l'intermédiaire d'un moulage par injection. Lors du balayage, la plaque de base de balayage selon l'invention élimine l'effet, sur les images acquises, de la lumière réfléchie depuis les parois internes, ce qui améliore la précision des images des échantillons granulaires. Le retrait de la plaque de base de balayage du scanneur et le placement de la plaque de base de balayage sur le scanner est commode, et la plaque de base de balayage est adaptée à la production de masse, est bon marché à fabriquer et peut être appliquée à l'inspection visuelle des substances granulaires telles que les récoltes de céréales, les produits alimentaires, et les produits pharmaceutiques et chimiques.
(JA)  本発明は、粒状物の画像をスキャナで取得するためのスキャン底板に関する。このスキャン底板は透明底板、前記透明底板の周りに設けられるフレームで構成され、フレームの下部と透明底板とは接着により固定されて接続している。前記フレームの内側壁は外向きの傾斜で前記透明底板の上に設置されている。前記内側壁と前記透明底板との夾角は95~135度となる。前記側壁より外への延長方向に少なくとも一つの取っ手が設けられる。前記取っ手と前記フレームとは射出成形で一体の構造となる。本発明では、スキャンの時に、内側壁からの反射光による取得画像への影響が除かれ、粒状物試料の画像の正確性が向上する。更に、本発明のスキャン底板はスキャナ上から取ったり、置いたりすることに便利であって、量産に適し、製造原価も低い。穀物、食品、医薬及び化工等の粒状物の外観検査に適用する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)