WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011162060) STRUCTURE DE SECTION AVANT DE VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2011/162060 N° de la demande internationale : PCT/JP2011/061765
Date de publication : 29.12.2011 Date de dépôt international : 23.05.2011
CIB :
B62D 25/08 (2006.01)
Déposants : NAOI Daisuke[JP/JP]; JP (UsOnly)
HONDA MOTOR CO., LTD.[JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556, JP (AllExceptUS)
Inventeurs : NAOI Daisuke; JP
Mandataire : SHIGA Masatake; 1-9-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1006620, JP
Données relatives à la priorité :
2010-14387024.06.2010JP
Titre (EN) STRUCTURE OF FRONT SECTION OF VEHICLE
(FR) STRUCTURE DE SECTION AVANT DE VÉHICULE
(JA) 車体前部構造
Abrégé : front page image
(EN) The disclosed structure of the front section of a vehicle is provided with: a center frame (28) that extends along the vertical direction of the vehicle and to the top end of which a top end flange section (34a) is formed that is bent towards the rear; and a dashboard lower (10) that has a first vertical wall (11), at the upper edge of which a bent section (27) is formed that is bent towards the rear. The aforementioned top end flange section (34a) and the aforementioned bent section (27) are joined stacked in alternation, and a closed-section structure is formed between the aforementioned center frame (28) and the aforementioned bent section (27).
(FR) La présente invention concerne une structure de section avant de véhicule équipée: d'une ferrure centrale (28) qui s'étend selon la direction verticale du véhicule et vers l'extrémité supérieure duquel une section de bride d'extrémité supérieure (34a) est formée qui est cintrée vers l'arrière ; et une section inférieure de tableau de bord (10) qui comprend une première paroi verticale (11), au bord supérieur de laquelle est formée une section cintrée (27) qui est cintrée vers l'arrière. Ladite section de bride d'extrémité supérieure (34a) et ladite section cintrée (27) sont assemblées en superposition alternée, et une structure de section fermée est formée entre ladite ferrure centrale (28) et ladite section cintrée (27).
(JA)  この車体前部構造は、車体の上下方向に沿って延在し、上端に、後方に向かって曲折された上端フランジ部(34a)が形成されたセンタフレーム(28)と;第1縦壁(11)を有し、この第1縦壁(11)の上縁に、後方に向かって曲折された屈曲部(27)が形成されたダッシュボードロア(10)と;を備え、前記上端フランジ部(34a)と前記屈曲部(27)とが互いに重ね合せて接合され、前記センタフレーム(28)と前記屈曲部(27)との間に閉断面構造部が形成されている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)