WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011161590) SYSTÈME D'INJECTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/161590    N° de la demande internationale :    PCT/IB2011/052614
Date de publication : 29.12.2011 Date de dépôt international : 16.06.2011
CIB :
B29C 45/28 (2006.01)
Déposants : SACMI COOPERATIVA MECCANICI IMOLA SOCIETA' COOPERATIVA [IT/IT]; Via Selice Provinciale 17/A I-40026 Imola (BO) (IT) (Tous Sauf US).
RAVAGNANI, Andrea [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
ALLEGRI, Giovanni [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : RAVAGNANI, Andrea; (IT).
ALLEGRI, Giovanni; (IT)
Mandataire : VILLANOVA, Massimo; Luppi Crugnola & Partners S.r.l. Viale Corassori 54 I-41124 Modena (IT)
Données relatives à la priorité :
MO2010A000188 24.06.2010 IT
Titre (EN) INJECTION SYSTEM
(FR) SYSTÈME D'INJECTION
Abrégé : front page image
(EN)An injection system, in an apparatus for injection-moulding plastics, comprises a manifold plate (2) having an injection nozzle (3) closed by a valve stem (7) commanded by a dual-effect pneumatic linear actuator (8, 9) wherein a piston cylinder (8) is compressed between a back plate (10) and a hot runner manifold (5). The piston cylinder bounds an annular gap into which the compressed air that drives the actuator can flow.
(FR)La présente invention concerne un système d'injection, dans un appareil pour le moulage par injection de matières plastiques, qui comprend une plaque de collecteur (2) ayant une buse d'injection (3) fermée par une tige de commande (7) commandée par un actionneur linéaire pneumatique à double effet (8, 9) où un cylindre de piston (8) est comprimé entre une plaque arrière (10) et un canal de collecte à chaud (5). Le cylindre de piston est relié à un espacement annulaire dans lequel l'air comprimé qui entraîne l'actionneur peut s'écouler.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)