WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011161455) FERMETURE À SOUPAPE POUR FÛTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/161455    N° de la demande internationale :    PCT/GB2011/051177
Date de publication : 29.12.2011 Date de dépôt international : 23.06.2011
CIB :
B67D 1/08 (2006.01)
Déposants : MARABINI, Silvia Romana [IT/IT]; (IT) (Tous Sauf US).
SMITH, Andrew [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
SONZOGNI, Sergio [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
WALTON, Philip Andrew [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : SMITH, Andrew; (GB).
SONZOGNI, Sergio; (IT).
WALTON, Philip Andrew; (GB)
Mandataire : CRASKE, Stephen; CRASKE & Co. Patent Law Chambers 15 Queens Terrace Exeter Devon EX4 4HR (GB)
Données relatives à la priorité :
1010660.7 24.06.2010 GB
Titre (EN) VALVE CLOSURE FOR KEGS
(FR) FERMETURE À SOUPAPE POUR FÛTS
Abrégé : front page image
(EN)A valve housing (1) adapted for engagement with a neck of the container has an upper mouth (3) with a periphery forming an outer downwardly-directed valve seat (14). The lower end of the valve housing including a bottom end fitting (4) with a coaxial sleeve (20), and openings (21) for admitting pressurised gas into the container. A dip tube (5) projects downwardly from the sleeve to conduct liquid from the container and a hollow valve stem (8) is fitted into the upper end of the sleeve by means of a push-fit locking arrangement comprising spring fingers (27) with apertures (28) that receive projections (29). The valve stem contains at least one side port (26) and has a cap (24) closing the upper end of the valve stem and forming an inner downwardly-directed valve seat (25). An annular valve member (32, 33) is located about the valve stem and a spring (7) urges the valve member upwards against the valve seats (14) and (25) to close the valve. The valve member (33) seals against the valve stem (8) and has a downwardly extending portion (35) which is stepped inwardly to seal against the sleeve (20).
(FR)L'invention concerne un dispositif caractérisé en ce qu'un corps (1) de soupape prévu pour coopérer avec le goulot d'un récipient est doté d'une embouchure supérieure (3) dont la périphérie forme un siège extérieur (14) de soupape dirigé vers le bas. L'extrémité inférieure du corps de soupape comprend un embout (4) d'extrémité inférieure doté d'une douille coaxiale (20), et des ouvertures (21) servant à admettre un gaz sous pression dans le récipient. Un tube plongeur (5) dépasse de la douille vers le bas pour acheminer du liquide provenant du récipient et une tige creuse (8) de soupape est ajustée dans l'extrémité supérieure de la douille au moyen d'une configuration de verrouillage à encliquetage comportant des doigts élastiques (27) dotés d'évidements (28) qui reçoivent des protubérances (29). La tige de soupape contient au moins un orifice latéral (26) et est munie d'un bouchon (24) qui ferme l'extrémité supérieure de la tige de soupape et forme un siège intérieur (25) de soupape dirigé vers le bas. Un élément annulaire (32, 33) de soupape est situé autour de la tige de soupape et un ressort (7) plaque l'élément de soupape vers le haut contre les sièges (14) et (25) de soupape de façon à fermer la soupape. L'élément (33) de soupape assure une étanchéité contre la tige (8) de soupape et comporte une partie (35) s'étendant vers le bas qui est étagée vers l'intérieur afin d'assurer l'étanchéité contre la douille (20).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)