Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2011160853) INSTALLATION D'HYPERPOLARISATION ET PROCÉDÉ D'ADMINISTRATION D'UN AGENT DE CONTRASTE LIQUIDE HYPERPOLARISÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2011/160853 N° de la demande internationale : PCT/EP2011/003125
Date de publication : 29.12.2011 Date de dépôt international : 24.06.2011
CIB :
G01R 33/28 (2006.01) ,G01R 33/62 (2006.01)
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
R
MESURE DES VARIABLES ÉLECTRIQUES; MESURE DES VARIABLES MAGNÉTIQUES
33
Dispositions ou appareils pour la mesure des grandeurs magnétiques
20
faisant intervenir la résonance magnétique
28
Détails des appareils prévus dans les groupes G01R33/44-G01R33/6498
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
R
MESURE DES VARIABLES ÉLECTRIQUES; MESURE DES VARIABLES MAGNÉTIQUES
33
Dispositions ou appareils pour la mesure des grandeurs magnétiques
20
faisant intervenir la résonance magnétique
62
utilisant la résonance double
Déposants :
KRUMMENACKER, Jan [DE/DE]; DE (UsOnly)
PRISNER, Thomas [DE/DE]; DE (UsOnly)
DENYSENKOV, Vasyl; DE (UsOnly)
SCHREIBER, Laura [DE/DE]; DE (UsOnly)
MÜNNEMANN, Kerstin [DE/DE]; DE (UsOnly)
JOHANN WOLFGANG GOETHE-UNIVERSITÄT FRANKFURT AM MAIN [DE/DE]; Senckenberganlage 31 60325 Frankfurt am Main, DE (AllExceptUS)
Inventeurs :
KRUMMENACKER, Jan; DE
PRISNER, Thomas; DE
DENYSENKOV, Vasyl; DE
SCHREIBER, Laura; DE
MÜNNEMANN, Kerstin; DE
Mandataire :
LUCKE, Andreas; Boehmert & Boehmert Pettenkoferstrasse 20 - 22 80336 München, DE
Données relatives à la priorité :
10 2010 017 568.424.06.2010DE
Titre (EN) HYPERPOLARISATION DEVICE AND METHOD FOR ADMINISTERING A HYPERPOLARISED LIQUID CONTRAST AGENT
(FR) INSTALLATION D'HYPERPOLARISATION ET PROCÉDÉ D'ADMINISTRATION D'UN AGENT DE CONTRASTE LIQUIDE HYPERPOLARISÉ
(DE) HYPERPOLARISATIONSEINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR VERABREICHUNG EINES HYPERPOLARISIERTEN FLÜSSIGEN KONTRASTMITTELS
Abrégé :
(EN) The invention relates to a device and method for providing a hyperpolarised liquid contrast agent for use in an MRI apparatus, in particular for administering to a living being (14) in an MRI apparatus, comprising the following steps: conducting the liquid contrast agent through a pipe (34) that extends along a longitudinal axis of an MW resonator (16) that is arranged in the magnetic field of the MRI apparatus, coupling a microwave having a frequency of at least 40 GHz into the MW resonator (16), said microwave being suitable for polarising, by means of DNP, the liquid contrast agent as it flows through the pipe (34) in the MW resonator (16), wherein the contrast agent is polarised at least in phases in a continuous through-flow in the MW resonator (16) and is administered directly, wherein an MW mode is formed in the MW resonator, which along at least the majority of the longitudinal axis of the resonator has a bulge in the magnetic field strength and a node in the electrical field strength, and wherein the power of the introduced microwave and the coupling of the microwave into the resonator (16) are matched such that an amplitude of the MW magnetic field strength (formula I) is produced in the region of at least one section of the power; wherein T1,e is the relaxation time of the DNP active electrons.
(FR) L'invention concerne un dispositif et un procédé d'obtention d'un agent de contraste liquide hyperpolarisé destiné à être utilisé dans un appareil d'IRM, en particulier destiné à être administré à un être vivant (14) dans un appareil d'IRM. Ledit procédé comprend les étapes suivantes : préparer l'agent de contraste liquide par une conduite (34) qui s'étend le long d'un axe longitudinal d'un résonateur hyperfréquence (16) disposé dans le champ magnétique de l'appareil d'IRM; injection dans le résonateur hyperfréquence (16) d'une onde hyperfréquence ayant une fréquence au moins égale à 40 GHz, apte à polariser l'agent de contraste liquide s'écoulant par la conduite (34) dans le résonateur hyperfréquence (16) par polarisation nucléaire dynamique (DNP); l'agent de contraste étant polarisé au moins par phases dans un écoulement continu dans le résonateur hyperfréquence (16) et administré immédiatement, avec formation dans le résonateur hyperfréquence d'un mode d'ondes hyperfréquences qui présente un ventre de l'intensité du champ magnétique et un nœud de l'intensité du champ électrique le long d'au moins une majeure partie de l'axe longitudinal du résonateur, et la puissance de l'onde hyperfréquence injectée et l'injection de l'onde hyperfréquence dans le résonateur (16) étant adaptées de manière à obtenir dans la zone d'au moins un segment de la conduite une amplitude de l'intensité du champ magnétique hyperfréquence (formule I), où Tl,e est le temps de relaxation des électrons actifs dans la DNP.
(DE) Gezeigt werden eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Bereitstellung eines hyperpolarisierten flüssigen Kontrastmittels zur Verwendung in einem MRT-Gerät, insbesondere zur Verabreichung an ein Lebewesen (14) in einem MRT-Gerät, mit den folgenden Schritten: Durchleiten des flüssigen Kontrastmittels durch eine Leitung (34), die sich entlang einer Längsachse eines MW-Resonators (16) erstreckt, der in dem Magnetfeld des MRT-Gerätes angeordnet ist, Einkoppeln einer Mikrowelle mit einer Frequenz von mindestens 40 GHz in den MW- Resonator (16), die geeignet ist, das flüssige Kontrastmittel beim Durchfluss durch die Leitung (34) im MW-Resonator (16) mittels DNP zu polarisieren, wobei das Kontrastmittel zumindest phasenweise in einem kontinuierlichen Durchfluss im MW-Resonator (16) polarisiert und unmittelbar verabreicht wird, wobei in dem MW-Resonator eine MW-Mode ausgebildet wird, die entlang zumindest des überwiegenden Teils der Längsachse des Resonators einen Bauch in der Magnetfeldstärke und einen Knoten in der elektrischen Feldstärke aufweist, und wobei die Leistung der eingebrachten Mikrowelle und die Einkopplung der Mikrowelle in den Resonator (16) so abgestimmt sind, dass sich im Bereich zumindest eines Abschnitts der Lei tung eine Amplitude der MW-Magnetfeldstärke (Formula I) ergibt; wobei Tl,e die Relaxationszeit der DNP-aktiven Elektronen ist.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)