WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011160835) DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT POUVANT ÊTRE COMMANDÉ ÉLECTRONIQUEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/160835    N° de la demande internationale :    PCT/EP2011/003090
Date de publication : 29.12.2011 Date de dépôt international : 22.06.2011
CIB :
H01L 41/09 (2006.01)
Déposants : ASPRE AG [CH/CH]; Weissbadstrasse 14 CH-9050 Appenzell (CH) (Tous Sauf US).
SACHER, Friedrich-Josef [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SACHER, Friedrich-Josef; (DE)
Mandataire : PATENTANWÄLTE FREISCHEM; Salierring 47-53 50677 Köln (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2010 025 149.6 25.06.2010 DE
Titre (DE) ELEKTRONISCH ANSTEUERBARE ANTRIEBSVORRICHTUNG
(EN) ELECTRONICALLY ACTUATABLE DRIVE APPARATUS
(FR) DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT POUVANT ÊTRE COMMANDÉ ÉLECTRONIQUEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Antriebsvorrichtung mit mindestens einem Mikrolinear- oder Piezoantrieb, dessen Stellglied sich schrittweise entlang einer ebenen Bewegungsbahn bewegt. Die Bewegung des Stellgliedes wird in eine vertikale Bewegung eines Stößels dadurch umgesetzt, dass das Stellglied oder ein damit verbundenes Teil auf eine im spitzen Winkel zur Bewegungsbahn des Stellglieds verlaufende Gleitbahn eines vertikal geführten, heb- und senkbaren Stößels einwirkt.
(EN)The invention relates to a drive apparatus having at least one microlinear or piezo drive, the actuating element of which moves in steps along a planar trajectory. The movement of the actuating element is converted into a vertical movement of a pushrod by virtue of the actuating element or a portion connected thereto acting on a slideway, running at an acute angle relative to the trajectory of the actuating element, for a vertically guided raisable and lowerable pushrod.
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'entraînement comprenant au moins un entraînement micro linéaire ou piézo-électrique dont l'organe de réglage se meut progressivement le long d'une trajectoire de déplacement plane. Le mouvement de l'organe de réglage est converti en un mouvement vertical d'un poussoir par le fait que l'organe de réglage ou une pièce reliée à celui-ci, agit sur une trajectoire de coulissement d'un poussoir guidé verticalement et pouvant être relevé ou abaissé, ladite trajectoire de coulissement s'étendant en formant une angle aigu avec la trajectoire de déplacement de l'organe de réglage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)