WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011160772) PROCÉDÉ POUR LA RÉALISATION D'UN EMBALLAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2011/160772 N° de la demande internationale : PCT/EP2011/002780
Date de publication : 29.12.2011 Date de dépôt international : 07.06.2011
CIB :
B29C 65/02 (2006.01) ,B29C 65/00 (2006.01) ,B29C 59/00 (2006.01) ,B29K 67/00 (2006.01) ,B29K 23/00 (2006.01) ,B29K 77/00 (2006.01) ,B65D 75/30 (2006.01) ,B65D 75/20 (2006.01) ,B65D 77/20 (2006.01)
Déposants : MENARD, Rico[CH/CH]; CH (UsOnly)
PIETZSCH, Joachim[DE/DE]; DE (UsOnly)
AMCOR FLEXIBLES KREUZLINGEN LTD.[CH/CH]; Finkernstrasse 34 CH-8280 Kreuzlingen, CH (AllExceptUS)
Inventeurs : MENARD, Rico; CH
PIETZSCH, Joachim; DE
Mandataire : GERNET, Samuel; Suisse Technology Partners AG Badische Bahnhofstrasse 16 CH-8212 Neuhausen am Rheinfall, CH
Données relatives à la priorité :
10405122.224.06.2010EP
Titre (EN) METHOD FOR PRODUCING A PACKAGING CONTAINER
(FR) PROCÉDÉ POUR LA RÉALISATION D'UN EMBALLAGE
(DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES VERPACHUNGSBEHÄLTERS
Abrégé : front page image
(EN) In a method for producing a packaging container having at least one packaging laminate (10 A, 10 B) having at least three polymer layers, said packaging laminate having an inner layer (12 A, 12 B), which forms the inside of the container and which is made of a polymer that is thermally stable under the sealing conditions, and a sealing layer (16 A, 16 B), which follows the inner layer (12 A, 12 B) and which is made of a polymer that can be thermally sealed under the sealing conditions, the packaging laminate is sealed to itself or to a further packaging laminate by means of at least one sealing seam (22) in order to form a bag or is sealed as a cover to an edge of a container part formed from a packaging laminate. The inner layers (12 A, 12 B) facing each other in the sealing seam (22) are locally weakened or cut through in the vicinity of the sealing seam (22) before the sealing process.
(FR) L'invention concerne un procédé pour la réalisation d'un emballage avec au moins un matériau stratifié (10A, 10B) comportant au moins trois couches de polymères, avec une couche intérieure (12A, 12B), formant la face intérieure de l'emballage et réalisée à partir d'un polymère thermiquement stable dans des conditions de soudage, et une couche à souder (16A, 16B), consécutive à la couche intérieure (12A, 12B) et réalisée à partir d'un polymère thermosoudable dans des conditions de soudage. Le matériau stratifié est soudé par au moins un cordon de soudure (22) contre lui-même ou contre un autre matériau stratifié pour former une poche ou pour former un couvercle contre un bord d'une partie de l'emballage formée à partir d'un matériau stratifié de l'emballage. Les couches intérieures (12A, 12B) se faisant face dans le cordon de soudure (22) sont affaiblies localement ou sont sectionnées dans la zone du cordon de soudure (22) avant le soudage.
(DE) Bei einem Verfahren zur Herstellung eines Verpackungsbehälters mit wenigstens einem wenigstens drei Polymerschichten aufweisenden Verpackungslaminat (10 A, 10 B) mit einer die Innenseite des Behälters bildenden Innenschicht (12 A, 12 B) aus einem unter den Siegelbedingungen thermisch stabilen Polymer und einer auf die Innenschicht (12 A, 12 B) folgenden Siegelschicht (16 A, 16 B) aus einem unter den Siegelbedingungen thermisch siegelbaren Polymer wird das Verpackungslaminat über wenigstens eine Siegelnaht (22) gegen sich selbst oder gegen ein weiteres Verpackungslaminat zu einem Beutel gesiegelt oder als Deckel gegen einen Rand eines aus einem Verpackungslaminat geformten Behälterteils gesiegelt. Die in der Siegelnaht (22) einander gegenüberliegenden Innenschichten (12 A, 12 B) werden im Bereich der Siegelnaht (22) vor dem Siegeln lokal geschwächt oder durchtrennt.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)