WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011160665) BROYEUR À ROULEAUX TRANSPORTABLE ET INSTALLATION DE BROYAGE TRANSPORTABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/160665    N° de la demande internationale :    PCT/EP2010/007070
Date de publication : 29.12.2011 Date de dépôt international : 22.11.2010
CIB :
B02C 15/00 (2006.01), B02C 15/02 (2006.01), B02C 15/04 (2006.01), B02C 21/02 (2006.01)
Déposants : LOESCHE GMBH [DE/DE]; Hansaallee 243 40549 Düsseldorf (DE) (Tous Sauf US).
AUTHENRIETH, Matthias [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BARCZUS, Christian [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BETTENWORTH, Jörg [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HENDY, Nigel [GB/DE]; (DE) (US Seulement).
KULAGIN, Wilhelm [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WULFERT, Holger [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : AUTHENRIETH, Matthias; (DE).
BARCZUS, Christian; (DE).
BETTENWORTH, Jörg; (DE).
HENDY, Nigel; (DE).
KULAGIN, Wilhelm; (DE).
WULFERT, Holger; (DE)
Mandataire : HEIM, Florian; Weber & Heim Irmgardstr. 3 81479 München (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) TRANSPORTABLE WÄLZMÜHLE UND TRANSPORTABLE MAHLANLAGE
(EN) TRANSPORTABLE ROLLER MILL AND TRANSPORTABLE GRINDING INSTALLATION
(FR) BROYEUR À ROULEAUX TRANSPORTABLE ET INSTALLATION DE BROYAGE TRANSPORTABLE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine transportable Wälzmühle zur Zerkleinerung von Feststoffen mit einem Mühlengehäuse (3), einer Mahlschüssel (4), zwei Mahlwalzen (5), zwei Schwinghebeleinheiten (6), einem Mahlschüsselantrieb (7) und einem Getriebe für die Mahlschüssel (4). Ferner ist vorgesehen, dass die Wälzmühle zum Transport und zum Betrieb in einem Container angeordnet ist. Die Schwinghebeleinheiten (6) sind jeweils am Mühlengehäuse (3) angelenkt und Stützen (11) erstrecken sich von den Anlenkbereichen der Schwinghebeleinheiten (6) zum Boden des Containers. Zwischen dem Containerboden und den Stützen (11) sind Schwingungsdämpfer (13) vorgesehen. Ferner betrifft die Erfindung eine Mahlanlage.
(EN)The invention relates to a transportable roller mill for comminuting solids, having a mill housing (3), a grinding pan (4), two grinding rollers (5), two rocker-lever units (6), a grinding-pan drive (7) and a gear mechanism for the grinding pan (4). It is also provided that the roller mill, for transporting and operating purposes, is arranged in a container. The rocker-lever units (6) are articulated on the mill housing (3) in each case and supports (11) extend from the regions of articulation of the rocker-lever units (6) to the base of the container. Vibration dampers (13) are provided between the container base and the supports (11). The invention also relates to a grinding installation.
(FR)La présente invention concerne un broyeur à rouleaux transportable destiné au broyage de matières solides, comprenant un bâti de broyeur (3), une cuve de broyage (4), deux rouleaux de broyage (5), deux unités levier oscillant (6), un entraînement de cuve de broyage (7) et une transmission pour la cuve de broyage (4). Selon l'invention, le broyeur à rouleaux est placé dans un contenant pour le transport et au cours de son fonctionnement. Les unités levier oscillant (6) sont articulées respectivement contre le bâti de broyeur (3) et des étais (11) s'étendent des zones d'articulation des unités levier oscillant (6) au fond du contenant. Entre le fond du contenant et les étais (11) se trouvent des amortisseurs d'oscillation (13). L'invention a également pour objet une installation de broyage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)