WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011160343) PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UN DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE, DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE ET TERMINAL MOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/160343    N° de la demande internationale :    PCT/CN2010/077001
Date de publication : 29.12.2011 Date de dépôt international : 16.09.2010
CIB :
H05B 37/02 (2006.01), H04M 1/22 (2006.01)
Déposants : ZTE CORPORATION [CN/CN]; ZTE Plaza Keji Road South, Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518057 (CN) (Tous Sauf US).
YANG, Huiming [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : YANG, Huiming; (CN)
Mandataire : KANGXIN PARTNERS, P. C.; Floor 16, Tower A, Indo Building A48 Zhichun Road, Haidian District Beijing 100098 (CN)
Données relatives à la priorité :
201010208828.8 23.06.2010 CN
Titre (EN) METHOD FOR CONTROLLING ILLUMINATION DEVICE, ILLUMINATION DEVICE AND MOBILE TERMINAL
(FR) PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UN DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE, DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE ET TERMINAL MOBILE
(ZH) 照明装置的控制方法、照明装置及移动终端
Abrégé : front page image
(EN)This solution relates to the mobile communication technical field, and provides a method for controlling an illumination device (10), the illumination device (10) and a mobile terminal, wherein the illumination device (10) is equipped with a lighting unit (20). The method includes the following steps: obtaining a touch signal and a light intensity signal (S10); and controlling the operating state of the lighting unit (20) according to the touch signal and the light intensity signal (S20). This solution can enhance the convenience of controlling the illumination for users, and reduce the power consumption.
(FR)La présente invention se rapporte au domaine technique des communications mobiles et concerne un procédé de commande d'un dispositif (10) d'éclairage, le dispositif (10) d'éclairage et un terminal mobile, le dispositif (10) d'éclairage étant équipé d'une unité (20) d'éclairage. Le procédé comporte les étapes suivantes : obtenir un signal tactile et un signal d'intensité lumineuse (S10); et commander l'état de fonctionnement de l'unité (20) d'éclairage en fonction du signal tactile et du signal d'intensité lumineuse (S20). La présente solution est susceptible d'améliorer la commodité de commande de l'éclairage pour les utilisateurs et de réduire la consommation d'énergie.
(ZH)2P36497摘要本发明涉及移动通信技字字
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)