WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011159149) INSTALLATION DE RECUIT DOTÉE D'UN TUNNEL DE TRAITEMENT DE RUBAN EN FORME DE M
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/159149    N° de la demande internationale :    PCT/NL2011/050364
Date de publication : 22.12.2011 Date de dépôt international : 26.05.2011
CIB :
C21D 9/56 (2006.01), C21D 9/573 (2006.01), F27B 9/28 (2006.01)
Déposants : ANDRITZ THERMTEC B.V. [NL/NL]; 76, Wijnhaven NL-3011 WT Rotterdam (NL) (Tous Sauf US).
RUITER, Leo Antonius [NL/MY]; (MY) (US Seulement)
Inventeurs : RUITER, Leo Antonius; (MY)
Mandataire : RIEMENS, R.H.; P.O. Box 3241 NL-2280 GE Rijswijk (NL)
Données relatives à la priorité :
2004883 14.06.2010 NL
Titre (EN) ANNEALING INSTALLATION WITH M-SHAPED STRIP TREATMENT TUNNEL
(FR) INSTALLATION DE RECUIT DOTÉE D'UN TUNNEL DE TRAITEMENT DE RUBAN EN FORME DE M
Abrégé : front page image
(EN)An annealing installation for the continuous annealing of metal strip guided through the installation, comprising an entrance chute 2, a first top roller chamber 3, a heating station 4, 5, 6, a cooling station 7, 8, a second top roller chamber 9 and a discharge chute 10 together delimiting an M-shaped meandering tunnel with four legs connected with each other via the two top roller chambers and a lower turning section. The entrance chute extends along the first one of the legs, the heating and the cooling stations extend along the second one of the legs, the lower turning section and the third one of the legs, and the discharge chute extends along the fourth one of the legs. Strip feeding and discharging means are provided for continuously guiding the strip as a free-hanging loop between the two top roller chambers through the heating and cooling stations during a process of annealing.
(FR)La présente invention concerne une installation de recuit pour le recuit continu d'un ruban métallique guidé à travers l'installation, comprenant une goulotte d'entrée (2), une première chambre de rouleau supérieur (3), une station de chauffage (4, 5, 6), une station de refroidissement (7, 8), une seconde chambre de rouleau supérieur (9) et une goulotte d'évacuation (10) délimitant conjointement un tunnel en dents de scie en forme de M doté de quatre jambes reliées les unes aux autres par les deux chambres de rouleau supérieur et une section de rotation inférieure. La goulotte d'entrée s'étend le long de la première jambe, les stations de chauffage et de refroidissement s'étendant le long de la deuxième jambe, la section de rotation inférieure s'étend le long de la troisième jambe, et la goulotte d'évacuation s'étend le long de la quatrième jambe. Des moyens d'introduction du ruban et des moyens d'évacuation guident en continu le ruban en tant que boucle librement suspendue entre les deux chambres de rouleau supérieur à travers les stations de chauffage et de refroidissement pendant un processus de recuit.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)