WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011158871) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE SURVEILLANCE DE L'ENDOMMAGEMENT D'UN CÂBLE EN FILS MÉTALLIQUES POUR ASCENSEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/158871    N° de la demande internationale :    PCT/JP2011/063715
Date de publication : 22.12.2011 Date de dépôt international : 15.06.2011
CIB :
B66B 5/02 (2006.01)
Déposants : NATAC CO.,LTD. [JP/JP]; 12-11, Tarumachi 1-chome, Kohoku-ku, Yokohama-shi Kanagawa 2220001 (JP) (Tous Sauf US).
HASHIBA, Akio [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TAKAHASHI, Kazutoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TAKAHASHI, Masaru [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : HASHIBA, Akio; (JP).
TAKAHASHI, Kazutoshi; (JP).
TAKAHASHI, Masaru; (JP)
Mandataire : SHIBUYA, Keiro; Room 201, Monte Verde 5 Yokohama, 33-21, Hiranuma 1-chome, Nishi-ku, Yokohama-shi Kanagawa 2200023 (JP)
Données relatives à la priorité :
2010-136695 16.06.2010 JP
Titre (EN) METHOD FOR MONITORING DAMAGE TO WIRE ROPE FOR ELEVATOR AND DEVICE FOR MONITORING DAMAGE TO WIRE ROPE FOR ELEVATOR
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE SURVEILLANCE DE L'ENDOMMAGEMENT D'UN CÂBLE EN FILS MÉTALLIQUES POUR ASCENSEUR
(JA) エレベータ用ワイヤロープの損傷監視方法及びエレベータ用ワイヤロープの損傷監視装置
Abrégé : front page image
(EN)A device and a method for monitoring damage to a wire rope for an elevator effectively contribute to the improvement of the safety of the elevator. Vibration sensors (45, 46) having piezoelectric elements (43) are mounted to a safety bar (33) at an interval in the direction in which the safety bar (33) extends, and the safety bar (33) is disposed so as to extend in the direction in which wire ropes (7) are arranged side by side. Damage to a wire rope (7) is detected by detecting, using the vibration sensors (45, 46), an elastic wave generated by the contact between the safety bar (33) and a broken wire (41) of the wire rope (7).
(FR)L'invention concerne un dispositif et un procédé de surveillance de l'endommagement d'un câble en fils métalliques pour ascenseur, qui contribuent efficacement à améliorer la sécurité de l'ascenseur. Des capteurs (45, 46) de vibrations dotés d'éléments piézoélectriques (43) sont montés sur une barre (33) de sécurité selon un certain intervalle dans la direction où s'étend la barre (33) de sécurité, ladite barre (33) de sécurité étant disposée de façon à s'étendre dans la direction où des câbles (7) en fils métalliques sont disposés côte à côte. Des dégâts sur un câble (7) en fils métalliques sont détectés en détectant, à l'aide des capteurs (45, 46) de vibrations, une onde élastique générée par le contact entre la barre (33) de sécurité et un fil métallique cassé (41) du câble (7) en fils métalliques.
(JA) エレベータの安全性の向上に効果的に寄与するエレベータ用ワイヤロープの損傷監視装置や損傷監視方法を提供する。 ワイヤロープ7の並び方向に延びるように配置した安全棒33に、圧電素子43を有する振動検知センサ45、46を、安全棒33の延びる方向で間隔を有して取り付ける。この振動検知センサ45、46を用いて、ワイヤロープ7の破断した素線41と安全棒33との当接による弾性波の検出により、ワイヤロープ7の損傷を発見する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)