WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011158649) PROCÉDÉ DE STÉRILISATION ET DE NETTOYAGE POUR RÉCIPIENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/158649    N° de la demande internationale :    PCT/JP2011/062573
Date de publication : 22.12.2011 Date de dépôt international : 01.06.2011
CIB :
B65B 55/04 (2006.01), B08B 3/04 (2006.01), B08B 9/32 (2006.01), B67C 7/00 (2006.01)
Déposants : TOYO SEIKAN KAISHA, LTD. [JP/JP]; 18-1, Higashi-Gotanda 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1418640 (JP) (Tous Sauf US).
NAGATANI Nobuaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
IWASHITA Takeshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KAWASAKI Youichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : NAGATANI Nobuaki; (JP).
IWASHITA Takeshi; (JP).
KAWASAKI Youichi; (JP)
Mandataire : OSHIRO Shigenobu; Room-504 Kozato Kaikan, 1-18-14, Nishi-shimbashi, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2010-137455 16.06.2010 JP
Titre (EN) STERILISATION AND CLEANING METHOD FOR CONTAINER
(FR) PROCÉDÉ DE STÉRILISATION ET DE NETTOYAGE POUR RÉCIPIENT
(JA) 容器の殺菌、洗浄方法
Abrégé : front page image
(EN)The purpose of the present invention is to provide a container sterilisation method, cleaning method, and system which retain food hygiene manufacturing standards and a required production line speed, as well as reducing the amount of treatment fluids used such as pharmaceutical fluid, hot water and sterile water. The container sterilisation method and cleaning method of the present invention is a method in which a container is sterilised/cleaned using a treatment fluid, and the sterilisation step and/or cleaning step are divided into at least two parts. By storing and pumping upwards the treatment fluid supplied from one part of the divided sterilisation or cleaning step after use, the treatment fluid can be supplied in series to the other part of the same divided sterilisation or cleaning step.
(FR)La présente invention porte sur un procédé de stérilisation de récipient, sur un procédé de nettoyage, et sur un système qui maintient des normes de fabrication d'hygiène alimentaire et une vitesse de ligne de production requise, tout en réduisant la quantité de fluides de traitement utilisés, tels qu'un fluide pharmaceutique, de l'eau chaude et de l'eau stérile. Le procédé de stérilisation de récipient et le procédé de nettoyage selon la présente invention sont un procédé dans lequel un récipient est stérilisé/nettoyé à l'aide d'un fluide de traitement, et l'étape de stérilisation et/ou l'étape de nettoyage sont divisées en au moins deux parties. Par le stockage et le pompage vers le haut du fluide de traitement fourni à partir d'une partie de l'étape de stérilisation ou de nettoyage divisée après l'utilisation, le fluide de traitement peut être fourni en série à l'autre partie de cette même étape de stérilisation ou de nettoyage divisée.
(JA) 本発明の課題は、食品衛生法上の製造基準と求められる生産ラインのスピードを確保した上で、使用する薬液、温水、無菌水等処理液の量を抑えた容器の殺菌、洗浄方法及びそのシステムを提供することにある。本発明の容器の殺菌、洗浄方法は、容器を処理液で殺菌・洗浄する方法において、殺菌・洗浄時間で決定される殺菌工程および/または洗浄工程を2つ以上に分割し、分割した殺菌または洗浄工程に供給された処理液を使用後に貯留すると共にポンプアップすることにより、他の分割した同じ殺菌または洗浄工程に直列供給するようにした。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)