WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011158588) DISPOSITIF DE FIXATION ET DE POSITIONNEMENT DE MOULE MÉTALLIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/158588    N° de la demande internationale :    PCT/JP2011/061315
Date de publication : 22.12.2011 Date de dépôt international : 17.05.2011
CIB :
B29C 33/30 (2006.01), B22D 17/22 (2006.01)
Déposants : PASCAL ENGINEERING CORPORATION [JP/JP]; 14-7,Konoike 2-chome, Itami-shi, Hyogo 6648502 (JP) (Tous Sauf US).
KITAURA, Ichiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MUNECHIKA,Takayuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KITAURA, Ichiro; (JP).
MUNECHIKA,Takayuki; (JP)
Mandataire : OKAMURA,Toshio; OKAMURA TOKKYO JIMUSYO,Kondo Bldg.,5F.,4-12,Nishitemma 4-chome,Kita-ku,Osaka-shi, Osaka 5300047 (JP)
Données relatives à la priorité :
2010-137157 16.06.2010 JP
Titre (EN) METAL MOLD POSITIONING AND FIXING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION ET DE POSITIONNEMENT DE MOULE MÉTALLIQUE
(JA) 金型位置決め固定装置
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a metal mold positioning and fixing device which positions a metal mold (M) on a board surface (2a) of a board member (2), in the directions parallel and orthogonal to the board surface, and fixes the mold thereto. In the device: the metal mold and the board member are provided with a first positioning mechanism which positions the metal mold in the direction parallel to the board surface, a second positioning mechanism for positioning, which is arranged in a position separated from the first positioning mechanism, and an orthogonal direction positioning mechanism which positions the metal mold in the direction orthogonal to the board surface; each of the positioning mechanisms are provided with tapered engaging protrusions (12, 22) on the board member side, and annular engagement sections (31, 41) which are provided on the metal mold side and which can engage with the tapered engaging protrusions. The device is provided with a plurality of bolt holes (13, 23) formed on the board member side, a plurality of bolt insertion holes (7a) formed on the metal mold side, and a plurality of bolts for clamping which can be inserted into the respective insertion holes and screwed into the respective bolt holes; and the device is formed such that annular engagement sections (31, 41) are each elastically deformed toward the outer diameter expansion side due to the fastening of the bolts for clamping, and thus are adhered to the tapered engaging protrusions (12, 22).
(FR)L'invention concerne un dispositif de fixation et de positionnement de moule métallique permettant de positionner un moule métallique (M) sur une surface de planche (2a) d'un élément de planche (2), dans les directions parallèle et orthogonale à la surface de planche, et de fixer le moule sur celle-ci. Dans le dispositif : le moule métallique et l'élément de planche présentent un premier mécanisme de positionnement permettant de positionner le moule métallique dans la direction parallèle à la surface de planche, un second mécanisme de positionnement pour le positionnement, qui est disposé en une position distincte du premier mécanisme de positionnement, et un mécanisme de positionnement de direction orthogonale permettant de positionner le moule métallique dans la direction orthogonale à la surface de planche ; chacun des mécanismes de positionnement présente des saillies d'entrée en prise sous forme de pointes (12, 22) sur le côté d'élément de planche, des sections d'entrée en prise annulaires (31, 41) qui sont disposées sur le côté de moule métallique et qui permettent l'entrée en prise avec les saillies d'entrée en prise sous forme de pointes. Le dispositif présente une pluralité de trous de boulon (13, 23) formés sur le côté d'élément de planche, une pluralité de trous d'insertion de boulon (7a) formés sur le côté de moule métallique, et une pluralité de boulons pour la fixation par serrage qui peuvent être insérés dans les trous d'insertion respectifs et vissés dans les trous de boulon respectifs ; et le dispositif est formé de sorte que des sections d'entrée en prise annulaires (31, 41) soient chacune déformées élastiquement en direction du côté d'expansion de diamètre externe en raison de la fixation des boulons pour la fixation par serrage, et adhèrent ainsi aux saillies d'entrée en prise sous forme de pointes (12, 22).
(JA)盤部材(2)の盤面(2a)に金型(M)を盤面と平行及び直交方向に位置決めして固定する金型位置決め固定装置は、金型と盤部材は、金型を盤面と平行方向に位置決めする第1位置決め機構と、この第1位置決め機構から離隔した位置に配設された位置決めする第2位置決め機構と、金型を盤面と直交方向へ位置決めする直交方向位置決め機構とを備え、位置決め機構の各々は、盤部材側のテーパ係合凸部(12,22)と、金型側に設けられ且つテーパ係合凸部に係合可能な環状係合部(31,41)とを備え、盤部材側に形成した複数のボルト孔(13,23)と、金型に形成した複数のボルト挿通孔(7a)と、これらボルト挿通孔を挿通して複数のボルト孔に夫々螺合可能な複数のクランプ用ボルトとを設け、クランプ用ボルトの締結動作により、環状係合部(31,41)を外径拡大側へ夫々弾性変形させてテーパ係合凸部(12,22)に夫々密着させるように構成した。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)