WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011158543) PROCÉDÉ D'ENDUCTION À LA POUDRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/158543    N° de la demande internationale :    PCT/JP2011/058408
Date de publication : 22.12.2011 Date de dépôt international : 01.04.2011
CIB :
B05D 1/06 (2006.01), B05D 3/02 (2006.01), B05D 7/00 (2006.01)
Déposants : CHUO HATSUJO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 68, Aza-kamishiota, Narumi-cho, Midori-ku, Nagoya-shi, Aichi 4588505 (JP) (Tous Sauf US).
OKAMOTO Takayuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KUNITA Yasuhiko [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
WAKITA Masami [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : OKAMOTO Takayuki; (JP).
KUNITA Yasuhiko; (JP).
WAKITA Masami; (JP)
Mandataire : HIGASHIGUCHI Michiaki; HIGASHIGUCHI PATENT LAW FIRM, Room 402, SGNagoyaeki Bldg., 4-4-19, Noritakeshinmachi, Nishi-ku, Nagoya-shi, Aichi 4510051 (JP)
Données relatives à la priorité :
2010-134915 14.06.2010 JP
Titre (EN) POWDER COATING METHOD
(FR) PROCÉDÉ D'ENDUCTION À LA POUDRE
(JA) 粉体塗装方法
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a powder coating method such that it is possible to form, by means of a thermosetting powder coating material, a coating film exhibiting excellent adhesion and surface properties. Specifically disclosed is a powder coating method which involves: a heating step for heating a spring member (21); a coating step for attaching a thermosetting powder coating material (20a) on the surface of the spring member (21) once the surface temperature (T) (°C) of the spring member (21) reaches Tf-20≤Tf+20 (wherein Tf represents the temperature (°C) at the thermosetting powder coating material (20a) has finished setting); and a setting step for setting the attached thermosetting powder coating material (20a). During the setting step, the surface temperature (T) (°C) of the spring member (21) when setting is completed is preferably Ts+30≤T (wherein Ts represents the temperature (°C) when the thermosetting powder coating material (20a) begins to set).
(FR)La présente invention concerne un procédé d'enduction à la poudre permettant de réaliser, par thermofixation d'une poudre d'enrobage, un film d'enrobage présentant d'excellentes propriétés d'adhésivité et de surface. L'invention concerne plus particulièrement un procédé d'enrobage à la poudre impliquant: une étape de chauffe pour chauffer un élément en ressort (21); une étape d'enduction pour appliquer une poudre d'enrobage thermodurcissable (20a) sur la surface de l'élément en ressort (21) dès que la température superficielle T de l'élément en ressort arrive dans une plage de températures allant de 20°C au dessous à 20°C au-dessus de la température de durcissement complet de la poudre d'enrobage thermodurcissable (20a); et une étape de durcissement pour faire durcir la poudre d'enrobage thermodurcissable (20a). Pendant l'étape de durcissement, la température superficielle T de l'élément en ressort (21) pendant l'achèvement du durcissement est de préférence supérieure de 30°C au maximum à la température Ts à laquelle la poudre d'enrobage thermodurcissable (20a) commence à durcir.
(JA) 熱硬化性粉体塗料により、密着性および表面性状に優れた塗膜を形成することができる粉体塗装方法を提供する。粉体塗装方法を、ばね部材(21)を加熱する加熱工程と、ばね部材(21)の表面温度T(℃)がT-20≦T<T+20(T:熱硬化性粉体塗料(20a)の硬化完了点温度(℃))に達した状態で、熱硬化性粉体塗料(20a)をばね部材(21)の表面に付着させる塗装工程と、付着した熱硬化性粉体塗料(20a)を硬化させる硬化工程と、を有するように構成する。硬化工程において、硬化完了時のばね部材(21)の表面温度T(℃)は、T+30≦T(T:熱硬化性粉体塗料(20a)の硬化開始点温度(℃))であることが望ましい。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)