WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011158538) STRUCTURE DE MONTAGE DE POMPE ÉLECTRIQUE À PRESSION NÉGATIVE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/158538    N° de la demande internationale :    PCT/JP2011/055233
Date de publication : 22.12.2011 Date de dépôt international : 07.03.2011
CIB :
B60T 17/02 (2006.01), F04B 39/00 (2006.01), B60K 6/40 (2007.10)
Déposants : SUZUKI MOTOR CORPORATION [JP/JP]; 300, Takatsuka-cho, Minami-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka 4328611 (JP) (Tous Sauf US).
MATSUMOTO, Yoshihiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HIROSE, Daisuke [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MATSUMOTO, Yoshihiro; (JP).
HIROSE, Daisuke; (JP)
Mandataire : OKUYAMA, Shoichi; 7th Floor, Akasaka Eight One Building, 13-5, Nagata-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000014 (JP)
Données relatives à la priorité :
2010-138976 18.06.2010 JP
Titre (EN) ELECTRIC NEGATIVE PRESSURE PUMP MOUNTING STRUCTURE
(FR) STRUCTURE DE MONTAGE DE POMPE ÉLECTRIQUE À PRESSION NÉGATIVE
(JA) 電動負圧ポンプの取付構造
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a structure for mounting an electric negative pressure pump (1) on a vehicle frame (3) by means of a bracket (2). At a position vertically away from a pump mounting section (2B), the bracket (2) is provided with a swing restriction section (2F) which is formed in such a way as to surround a portion of the electric negative pressure pump (1). Swing prevention mounts (5) which abut the electric negative pressure pump (1), thereby preventing the swing of the electric negative pressure pump (1), are installed in the swing restriction section (2F).
(FR)L'invention concerne une structure destinée au montage d'une pompe électrique à pression négative (1) sur un châssis de véhicule (3) au moyen d'un étrier (2). À une position verticalement à l'écart d'une section de montage de pompe (2B), l'étrier (2) est pourvu d'une section de limitation de pivotement (2F) qui est formée de manière à entourer une partie de la pompe électrique à pression négative (1). La section de limitation de pivotement (2F) comporte des montures de prévention de pivotement (5) qui viennent en butée contre la pompe électrique à pression négative (1), empêchant ainsi le pivotement de la pompe électrique à pression négative (1).
(JA) 車体フレーム3へのブラケット2を介しての電動負圧ポンプ1の取付構造であって、前記ブラケット2は、ポンプ取付部2Bから上下方向に離れた位置に、前記電動負圧ポンプ1の一部を取り囲むように形成された揺動抑制部2Fを備え、前記揺動抑制部2Fには、前記電動負圧ポンプ1に当接して前記電動負圧ポンプ1の揺動を規制するための揺動防止マウント5が取り付けられている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)