WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011158385) PROCÉDÉ DE RECTIFICATION/USINAGE D'ENGRENAGE ET DISPOSITIF D'USINAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/158385    N° de la demande internationale :    PCT/JP2010/060794
Date de publication : 22.12.2011 Date de dépôt international : 18.06.2010
CIB :
B23F 5/06 (2006.01), B23F 23/12 (2006.01)
Déposants : MAKINO MILLING MACHINE CO., LTD. [JP/JP]; 3-19, Nakane 2-chome, Meguro-ku, Tokyo 1528578 (JP) (Tous Sauf US).
SUGASAKI, Takaaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
BANZAI, Shunsuke [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MAEDA, Junichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SUGASAKI, Takaaki; (JP).
BANZAI, Shunsuke; (JP).
MAEDA, Junichi; (JP)
Mandataire : AOKI, Atsushi; SEIWA PATENT & LAW, Toranomon 37 Mori Bldg., 5-1, Toranomon 3-chome, Minato-ku, Tokyo 1058423 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) METHOD FOR GRINDING/MACHINING GEAR AND MACHINING DEVICE
(FR) PROCÉDÉ DE RECTIFICATION/USINAGE D'ENGRENAGE ET DISPOSITIF D'USINAGE
(JA) 歯車の研削加工方法および加工装置
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a method that is for grinding/machining a gear and that grinds a gear (W) having a curved tooth surface (S) using a machine tool (10) that can derive in the direction of a rotating feed shaft. The method includes: a setting procedure for setting a machining point (P) on the tooth surface on the basis of the shape data of the gear (W) that is ground; a computation procedure that computes the normal vector (vτ) extending in the direction perpendicular to the tooth surface (S) at the machining point (P) that is set in the setting procedure, and computes derived data (ϴA, ϴC) that is such that the axis of rotation of the grindstone (14a) attached to the machine tool (10) becomes parallel to the normal vector (vτ); and a control procedure that controls the machine tool (10) on the basis of the derived data (ϴA, ϴC) computed in the computation procedure, thus grinding/machining the gear (W).
(FR)L'invention concerne un procédé de rectification/usinage d'engrenage, qui permet de rectifier un engrenage (W) présentant une surface de la dent bombée (S), au moyen d'une machine-outil (10) pouvant s'orienter dans la direction d'un arbre d'alimentation rotatif. Le procédé comprend: une procédure de réglage d'un point d'usinage (P) à la surface de la dent sur la base des données de forme de l'engrenage (W) soumis à rectification; une procédure de calcul pour calculer le vecteur normal (vτ) s'étendant dans la direction perpendiculaire à la surface de la dent (S) au niveau du point d'usinage (P) réglé lors de la procédure de réglage, et calculer des données dérivées (θA, θC) permettant de positionner l'axe de rotation de la rectifieuse (14a) fixée à la machine-outil (10) parallèlement au vecteur normal (vτ); et une procédure de commande de la machine-outil (10), fondée sur les données dérivées (θA, θC) calculées lors de la procédure de calcul, pour ainsi rectifier/usiner l'engrenage (W).
(JA) 回転送り軸方向に割り出し可能な工作機械10を用いて曲面形状の歯面Sを有する歯車Wを研削する歯車の研削加工方法であって、研削加工される歯車Wの形状データに基づき歯面上に加工点Pを設定する設定手順と、設定手順で設定した加工点Pにおける歯面Sに対し垂直な方向に延びる法線ベクトルvτを演算するとともに、工作機械10に取り付けられた砥石14aの回転軸が法線ベクトルvτと平行となるような割り出しデータθA,θCを演算する演算手順と、演算手順で演算した割り出しデータθA,θCに基づき工作機械10を制御し、歯車Wを研削加工する制御手順とを含む。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)