WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011158332) PRÉPARATION TOPIQUE POUR LA PEAU CONTENANT UN INHIBITEUR DE SYNTHÈSE DE LA MÉLANINE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/158332    N° de la demande internationale :    PCT/JP2010/060132
Date de publication : 22.12.2011 Date de dépôt international : 15.06.2010
CIB :
A61K 8/97 (2006.01), A61Q 19/02 (2006.01)
Déposants : NARIS COSMETICS CO., LTD. [JP/JP]; 11-17, Ebie 1-chome, Fukushima-ku, Osaka-shi, Osaka 5530001 (JP) (Tous Sauf US).
SUETSUGU, Kazuhiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MORITA, Satoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YAMADA, Yasuhiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SUETSUGU, Kazuhiro; (JP).
MORITA, Satoshi; (JP).
YAMADA, Yasuhiro; (JP)
Mandataire : TANAKA, Mitsuo; AOYAMA & PARTNERS, IMP Building, 3-7, Shiromi 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5400001 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) TOPICAL SKIN PREPARATION CONTAINING MELANIN SYNTHESIS INHIBITOR
(FR) PRÉPARATION TOPIQUE POUR LA PEAU CONTENANT UN INHIBITEUR DE SYNTHÈSE DE LA MÉLANINE
(JA) メラニン生成抑制剤を含む皮膚外用剤
Abrégé : front page image
(EN)The present invention provides a topical skin preparation that contains one or more melanin synthesis-inhibiting substances and one or more topical skin preparation compounding ingredients. More specifically, provided is a topical skin preparation that imparts an excellent feeling upon use, exhibits excellent skin-whitening effects, and contains: one or more melanin synthesis-inhibiting substances selected from a group consisting of zederone, furanodienone, curzerenone, hydrogenated zederone and hydrogenated furanodienone; and one or more topical skin preparation compounding ingredients selected from a group consisting of specific oil components, water soluble components and polymers.
(FR)La présente invention concerne une préparation topique pour la peau contenant une ou plusieurs substances inhibant la synthèse de la mélanine et un ou plusieurs ingrédients de mélange destiné à la préparation topique pour la peau. Plus particulièrement, la présente invention concerne une préparation topique pour la peau apportant une excellente sensation après l'utilisation, présentant d'excellents effets de blanchissement de la peau, et contenant : une ou plusieurs substances inhibant la synthèse de la mélanine choisies dans le groupe comprenant la zédérone, la furanodiénone, la curzérénone, la zédérone hydrogénée et la furanodiénone hydrogénée ; et un ou plusieurs ingrédients de mélange destiné à la préparation topique pour la peau choisis dans le groupe comprenant des composants huileux spécifiques, des composants solubles dans l'eau et des polymères.
(JA) 本発明は、1種又2種以上のメラニン生成抑制物質と、1種又2種以上の皮膚外用剤配合成分とを含む皮膚外用剤を提供する。 より詳しくは、ゼデロン、フラノジエノン、クルゼレノン、水添ゼデロン及び水添フラノジエノンよりなる群から選択される1種又は2種以上のメラニン生成抑制物質と、特定の油性成分、水溶性成分及び高分子よりなる群から選択される1種又は2種以上の皮膚外用剤配合成分とを含む優れた美白効果を示し、使用感に優れた皮膚外用剤を提供する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)