WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011158279) DISPOSITIF D'ÉLECTROLYSE ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'EAU ÉLECTROLYSÉE FAIBLEMENT ACIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/158279    N° de la demande internationale :    PCT/JP2010/003928
Date de publication : 22.12.2011 Date de dépôt international : 14.06.2010
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    13.10.2010    
CIB :
C02F 1/46 (2006.01)
Déposants : HOCL Inc. [JP/JP]; 4489-105, Endoh, Fujisawa-shi, Kanagawa 2520816 (JP) (Tous Sauf US).
DOI, Toyohiko [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : DOI, Toyohiko; (JP)
Mandataire : MAYAMA INTERNATIONAL PATENT OFFICE; 4th-Floor, Den-entoshi Construction Bldg., 5-9, Chuorinkan 4-chome, Yamato-shi, Kanagawa 2420007 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ELECTROLYTIC DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING WEAKLY ACIDIC ELECTROLYSED WATER
(FR) DISPOSITIF D'ÉLECTROLYSE ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'EAU ÉLECTROLYSÉE FAIBLEMENT ACIDE
(JA) 電解装置および微酸性電解水の製造方法
Abrégé : front page image
(EN)Provided are an electrolytic device for producing weakly acidic electrolysed water that comprises molecular hypochlorous acid as a component and a method for producing weakly acidic electrolysed water. The electrolytic device (300) for producing weakly acidic electrolysed water that comprises hypochlorous acid by electrolyzing chlorine-containing compositions that contain chloride ion and diluting the electrolysed solution is provided with a container (115) that provides a diluting water flow path (111) for diluting the electrolysed solution, an electrode stack (101) that is disposed inside the container (115) and comprises undivided unit electrolytic cells that are defined between a plurality of plate electrodes, and an electrode-holding frame (110) that is provided with openings (107) that delineate the unit electrolytic cells and supply the chlorine-containing composition at positions corresponding to the unit electrolytic cells and with a reservoir (108) that is continuous with the openings (107) and stores the chlorine-containing composition prior to being supplied to the unit electrolytic cells. The total area (S) of the openings (107) that are continuous with the unit electrolytic cells and with the reservoir (108) is 10 mm2 or less.
(FR)Cette invention concerne un dispositif d'électrolyse permettant de produire une eau électrolysée faiblement acide qui contient de l'acide hypochloreux moléculaire à titre de composant et un procédé de production de ladite eau électrolysée faiblement acide. Le dispositif d'électrolyse (300) permettant de produire l'eau électrolysée faiblement acide qui contient de l'acide hypochloreux selon l'invention, par électrolyse de compositions chlorées qui contiennent des ions chlore et dilution de la solution électrolysée, comprend un récipient (115) qui définit un circuit d'écoulement pour l'eau de dilution (111) destinée à diluer la solution électrolysée, un empilement d'électrodes (101) qui se trouve à l'intérieur du récipient (115) et comprend des cellules d'électrolyse individuelles non subdivisées qui sont définies entre une pluralité d'électrodes plaques, et un châssis porte-électrodes (110) pourvu d'ouvertures (107) qui délimitent les cellules d'électrolyse individuelles et permettent d'introduire la composition chlorée à des positions correspondant aux cellules d'électrolyse individuelles et d'un réservoir (108) qui est dans le prolongement des ouvertures (107) et renferme la composition chlorée avant son introduction dans les cellules d'électrolyse individuelles. L'aire totale (S) des ouvertures (107) qui sont dans le prolongement des cellules d'électrolyse individuelles et du réservoir (108) est de 10 mm2 ou moins.
(JA)【課題】分子状次亜塩素酸を成分として含有する微酸性電解水を製造するための電解装置および微酸性電解水の製造方法を提供すること。 【解決手段】塩素イオンを含む含塩素組成物を電解し、被電解液を希釈して次亜塩素酸を含む微酸性電解水を製造するための電解装置300は、被電解液を希釈するため希釈水流路111を提供する容器115と、容器115の内部に配置され、複数の平板電極の間に規定される無隔膜の単位電解セルを含む電極スタック101と、単位電解セルを画成し、単位電解セルに対応する位置で含塩素組成物を供給するための開口107と、開口107に連通し、含塩素組成物を単位電解セルに供給する前に貯留するための貯留部108とを備える電極保持枠110とを備え、単位電解セルと、貯留部108とを連通する開口107の全面積Sが10mm以下とされている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)