WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011158097) CHARNIÈRE POUR AILES, EN PARTICULIER POUR DES AILES PIVOTANT AUTOUR D'UN AXE HORIZONTAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/158097    N° de la demande internationale :    PCT/IB2011/001338
Date de publication : 22.12.2011 Date de dépôt international : 10.06.2011
CIB :
E05F 5/00 (2006.01), E05D 3/14 (2006.01)
Déposants : AGOSTINO FERRARI S.P.A. [IT/IT]; Via Turati 6 I-20121 Milano (IT) (Tous Sauf US).
FERRARI, Adelchi [IT/--]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : FERRARI, Adelchi; (IT)
Mandataire : COSENZA, Simona; Barzano' & Zanardo Milano S.p.A. Via Borgonuovo 10 I-20121 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
MI2010A001079 15.06.2010 IT
Titre (EN) HINGE FOR WINGS, PARTICULARLY FOR WINGS PIVOTING AROUND A HORIZONTAL AXIS
(FR) CHARNIÈRE POUR AILES, EN PARTICULIER POUR DES AILES PIVOTANT AUTOUR D'UN AXE HORIZONTAL
Abrégé : front page image
(EN)Hinge (1) for wings (2), particularly for wings pivoting around a horizontal axis, comprising a first attachment base (5) to the frame (6) that defines the space (4) destined to be closed by a wing (2), a second attachment base (7) to the wing (2), an articulation mechanism of the second attachment base (7) to the first attachment base (5) of the type with at least one plane articulated quadrilateral and a balancing mechanism (20) of the weight of the wing (2) in the open configuration, in which the balancing mechanism (20) comprises a first arm (21) and a second arm (22), which are pivoted to one another around a common axis (A) substantially orthogonal to the plane defined by said articulated quadrilateral and that have the respective end opposite the one of mutual pivoting that is pivoted around a pivoting axis (B, C) substantially parallel to said common axis (A), to a respective element of the articulation mechanism, and a braking device acting between the first arm (21) and the second arm (22) or between one from the first and second arm (21, 22) and the respective element of the articulation mechanism to which it is pivoted and suitable for ensuring a braking moment compensating the weight of the wing.
(FR)L'invention concerne une charnière (1) pour des ailes (2), en particulier des ailes pivotant autour d'un axe horizontal, comprenant une première base de fixation (5) au châssis (6) qui définit l'espace (4) qui doit être fermé par une aile (2), une deuxième base de fixation (7) à l'aile (2), un mécanisme d'articulation de la deuxième base de fixation (7) avec la première base de fixation (5) avec au moins un plan quadrilatéral articulé et un mécanisme de contrepoids (20) de l'aile (2) en configuration ouverte, ledit mécanisme de contrepoids (20) comprenant un premier bras (21) et un deuxième bras (22) qui pivotent l'un par rapport à l'autre autour d'un axe commun (A) pratiquement orthogonal au plan défini par ledit quadrilatère articulé et dont les extrémités respectives opposées à leurs extrémités de pivot commun pivotent autour d'un axe de rotation (B, C) pratiquement parallèle audit axe commun (A), par rapport à un élément respectif du mécanisme d'articulation, et un dispositif de freinage agissant entre le premier bras (21) et le deuxième bras (22) ou entre l'un des premier et deuxième bras (21, 22) et l'élément respectif du mécanisme d'articulation par rapport auquel il pivote et capable de produire un moment de freinage compensant le poids de l'aile.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)