WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011158093) ÉQUIPEMENT POUR LE TRANSPORT ET LA RÉCUPÉRATION D'HYDROCARBURES À PARTIR D'UN FORAGE SOUS-MARIN POUR L'EXTRACTION D'HYDROCARBURES, DANS DES CONDITIONS DE LIBÉRATION NON CONTROLÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2011/158093 N° de la demande internationale : PCT/IB2011/001326
Date de publication : 22.12.2011 Date de dépôt international : 10.06.2011
CIB :
E21B 43/01 (2006.01) ,E21B 43/36 (2006.01)
Déposants : DE GHETTO, Giambattista[IT/IT]; IT (UsOnly)
ANDREUSSI, Paolo[IT/IT]; IT (UsOnly)
ENI S.P.A.[IT/IT]; Piazzale E. Mattei, 1 I-00144 Roma, IT (AllExceptUS)
Inventeurs : DE GHETTO, Giambattista; IT
ANDREUSSI, Paolo; IT
Mandataire : MATI, Silvia; Barzano' & Zanardo Milano S.p.A. Via Borgonuovo 10 I-20121 Milano, IT
Données relatives à la priorité :
MI2010A 00110117.06.2010IT
Titre (EN) EQUIPMENT FOR THE CONVEYING AND RECOVERY OF HYDROCARBONS FROM AN UNDERWATER WELL FOR THE EXTRACTION OF HYDROCARBONS, UNDER UNCONTROLLED RELEASE CONDITIONS
(FR) ÉQUIPEMENT POUR LE TRANSPORT ET LA RÉCUPÉRATION D'HYDROCARBURES À PARTIR D'UN FORAGE SOUS-MARIN POUR L'EXTRACTION D'HYDROCARBURES, DANS DES CONDITIONS DE LIBÉRATION NON CONTROLÉE
Abrégé : front page image
(EN) The present invention relates to equipment for the conveying and recovery of hydrocarbons from an underwater well for the extraction of hydrocarbons under uncontrolled release conditions, comprising a chamber (23) for the separation of the hydrocarbon stream leaving the well, into a heavy phase (23a) and a light phase (23b), means (15,16,17,24,25,26) being envisaged, in connection with the separation chamber (23), for conveying the heavy phase (23a) and light phase (23b) towards the surface, characterized in that it comprises a directioning body (18) of the hydrocarbon stream, having a substantially cylindrical shape, or as a truncated paraboloid with both ends open, wherein a first end is an inlet of the hydrocarbon stream leaving the well, and a second end, distal with respect to the inlet of the hydrocarbon stream (20), is in fluid connection with the separation chamber (23) with the interpositioning of a perforated spherical cap (22).
(FR) La présente invention concerne un équipement pour le transport et la récupération d'hydrocarbures depuis un forage sous-marin pour l'extraction d'hydrocarbures dans des conditions de libération non contrôlée, comprenant une chambre (23) pour la séparation du flux d'hydrocarbures quittant le puits, en une phase lourde (23a) et une phase légère (23b), des moyens (15,16,17,24,25,26) étant disposés, en raccordement avec la chambre de séparation (23), pour transporter la phase lourde (23a) et la phase légère (23b) vers la surface, caractérisé en ce qu'il comprend un corps directionnel (18) du flux d'hydrocarbures, ayant une forme sensiblement cylindrique, ou sous la forme d'un paraboloïde tronqué avec deux extrémités ouvertes, où une première extrémité est une entrée du flux d'hydrocarbures quittant le puits, et une deuxième extrémité, distale par rapport à l'entrée du flux d'hydrocarbures (20), est en raccordement fluidique avec la chambre de séparation (23) avec l'intercalage d'un capuchon sphérique perforé (22).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)