WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011158065) INSTALLATION TRANSPORTABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/158065    N° de la demande internationale :    PCT/IB2010/052706
Date de publication : 22.12.2011 Date de dépôt international : 16.06.2010
CIB :
E04H 5/02 (2006.01)
Déposants : ROBOR S.n.c. di BORSATO ROGERIO & BORSATO ALBERTO [IT/IT]; Vicolo Pier Sante Mattarella, 6 I-31055 Quinto Di Treviso (treviso) (IT) (Tous Sauf US).
BORSATO, Rogerio [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
BORSATO, Alberto [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : BORSATO, Rogerio; (IT).
BORSATO, Alberto; (IT)
Mandataire : FELTRINELLI, Secondo Andrea; c/o APTA S.r.l. Via Ca' di Cozzi, 41 I-37124 Verona (IT)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) TRANSPORTABLE PLANT
(FR) INSTALLATION TRANSPORTABLE
Abrégé : front page image
(EN)A plant is described for the continuous inline production of products, comprising a plurality of machines (20, 22, 24, 26, 28, 30, 32) which are adapted to work in line and installed inside parallelepiped transportable containers. In order to have a plant that is easy to assemble and subdivided in a functional manner, each of said machines is installed and contained inside a single container (12) to form a self-contained unit, and all the containers of the plant are aligned in a single row, matingly engaged on the short side, thereby reconstructing the production line.
(FR)Cette invention concerne une installation destinée à la production continue de produits à la chaîne, comprenant une pluralité de machines (20, 22, 24, 26, 28, 30, 32) conçues pour fonctionner en série et installées au sein de contenants parallélépipèdes transportables. Afin de faciliter l'assemblage et le sectionnement fonctionnel de l'installation, chacune desdites machines est installée et contenue dans un seul contenant (12) de sorte à former une unité indépendante. De plus, tous les contenants de l'installation sont alignés sur une seule rangée, accouplés les uns aux autres par le côté court, pour reconstruire ainsi la chaîne de production.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)