WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011157783) PROCÉDÉ ET INSTALLATION POUR PRÉPARER UN CONCENTRÉ LIQUIDE DILUABLE AFIN D'OBTENIR UNE EAU DESTINÉE À LA CONSOMMATION HUMAINE ET AYANT LES CARACTÉRISTIQUES D'UNE EAU MINÉRALE NATURELLE, CONCENTRÉ LIQUIDE ET EAU DESTINÉE À LA CONSOMMATION HUMAINE AINSI OBTENUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/157783    N° de la demande internationale :    PCT/EP2011/060002
Date de publication : 22.12.2011 Date de dépôt international : 16.06.2011
CIB :
C02F 9/00 (2006.01)
Déposants : BERGER, Simona [IT/IT]; (IT) (Tous Sauf US).
SCARDINO, Epifanio [IT/IT]; (IT) (Tous Sauf US).
BERNAZZANI, Luca [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : BERNAZZANI, Luca; (IT)
Mandataire : RAPISARDI, Mariacristina; Via Serbelloni, 12 I-20122 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
MI2010A001093 16.06.2010 IT
Titre (EN) PROCESS AND PLANT FOR THE PREPARATION OF A DILUTABLE LIQUID CONCENTRATE TO OBTAIN WATER DESTINED FOR HUMAN CONSUMPTION AND HAVING THE CHARACTERISTICS OF A NATURAL MINERAL WATER, LIQUID CONCENTRATE AND WATER DESTINED FOR HUMAN CONSUMPTION THUS OBTAINED
(FR) PROCÉDÉ ET INSTALLATION POUR PRÉPARER UN CONCENTRÉ LIQUIDE DILUABLE AFIN D'OBTENIR UNE EAU DESTINÉE À LA CONSOMMATION HUMAINE ET AYANT LES CARACTÉRISTIQUES D'UNE EAU MINÉRALE NATURELLE, CONCENTRÉ LIQUIDE ET EAU DESTINÉE À LA CONSOMMATION HUMAINE AINSI OBTENUE
Abrégé : front page image
(EN)The process for the preparation of a dilutable liquid concentrate to obtain water destined for human consumption and having the characteristics of a natural mineral water or not present in nature comprises the following steps: •saturation with CO2 of a first quantity of sterilized and demineralised water • enrichment with Calcium Bicarbonate of said first quantity of water saturated with C02 •dissolution of other mineral salts in the first quantity of water saturated with CO2 • dilution of the first quantity of water saturated with CO2 and having all desired mineral salts comprising the Calcium Bicarbonate with a second quantity of sterilized and demineralised water in such a way as to obtain a liquid concentrate having a concentration of CO2 at least sufficient to prevent the precipitation of Calcium Carbonate from the Calcium Bicarbonate.
(FR)L'invention concerne un procédé de préparation d'un concentré liquide diluable afin d'obtenir une eau destinée à la consommation humaine et ayant les caractéristiques d'une eau minérale naturelle ou non présente dans la nature. Le procédé de l'invention comprend les étapes suivantes : la saturation avec du CO2 d'une première quantité d'eau stérilisée et déminéralisée; l'enrichissement avec du bicarbonate de calcium de ladite première quantité d'eau saturée avec du CO2; la dissolution d'autres sels minéraux dans la première quantité d'eau saturée avec du CO2; la dilution de la première quantité d'eau saturée avec du CO2 et contenant tous les sels minéraux souhaités et du bicarbonate de calcium avec une seconde quantité d'eau stérilisée et déminéralisée de manière à obtenir un concentré liquide ayant une concentration en CO2 suffisante pour éviter la précipitation de carbonate de calcium à partir du bicarbonate de calcium.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)