(EN) The present invention relates to use of inducible promoters in the production of glycolic acid by fermentation. The present invention concerns a method for the production of glycolic acid in a fermentative process comprising the following steps: -culturing a modified microorganism in an appropriate culture medium comprising a source of carbon, -modulating in said microorganism the expression of a target gene with an external stimulus,and -recovering glycolic acid from the culture medium, wherein in said modified microorganism, the expression of at least one gene involved in glycolic acid production is under the control of a heterologous inducible promoter whose activity is modulated with said external stimulus. The invention also concerned the modified microorganism used in the method of glycolic acid production.
(FR) Cette invention concerne l'utilisation de promoteurs inductibles dans la production de l'acide glycolique par fermentation et un procédé de production d'acide glycolique dans un procédé de fermentation comprenant les étapes suivantes : - culture d'un micro-organisme modifié dans un milieu de culture approprié comprenant une source de carbone; - modulation dans ledit micro-organisme de l'expression d'un gène cible à l'aide d'un stimulus externe; - et récupération de l'acide glycolique à partir du milieu de culture. Dans ledit micro-organisme modifié, l'expression d'au moins un gène impliqué dans la production de l'acide glycolique est sous le contrôle d'un promoteur inductible hétérologue dont l'activité est modulée à l'aide dudit stimulus externe. Cette invention concerne également le micro-organisme modifié utilisé dans ledit procédé de production d'acide glycolique.