WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011157556) PROCÉDÉ D'ASSISTANCE AU CONDUCTEUR D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/157556    N° de la demande internationale :    PCT/EP2011/059014
Date de publication : 22.12.2011 Date de dépôt international : 01.06.2011
CIB :
B60R 25/00 (2006.01), B62D 15/02 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
MUELLER, Martin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MIELENZ, Holger [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MUELLER, Martin; (DE).
MIELENZ, Holger; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
102010030208.2 17.06.2010 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR UNTERSTÜTZUNG EINES FAHRERS EINES KRAFTFAHRZEUGS
(EN) METHOD FOR ASSISTING A DRIVER OF A MOTOR VEHICLE
(FR) PROCÉDÉ D'ASSISTANCE AU CONDUCTEUR D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Unterstützung eines Fahrers eines Kraftfahrzeugs bei einem Fahrmanöver, wobei der Fahrer Unterstützung für notwendige Lenkeinstellungen und zur Längsführung erhält, um das Fahrmanöver durchzuführen. Hierzu werden entweder dem Fahrer von einem Fahrassistenzsystem Anweisungen zur Durchführung der notwendigen Lenkeinstellung und zur Längsführung gegeben oder die Lenkeinstellung und gegebenenfalls die Längsführung werden vom Fahrassistenzsystem automatisch durchgeführt. Von dem Fahrassistenzsystem werden Standardmanöver bereitgestellt, die bei einer möglichen Kollision mit einem Objekt während der Durchführung eines vom Fahrassistenzsystem geplanten Fahrmanövers oder auf Anforderung durch den Fahrer durchgeführt werden.
(EN)The invention relates to a method for assisting a driver of a motor vehicle in a driving manoeuvre, wherein the driver obtains assistance for necessary steering adjustments and for longitudinal guidance, in order to carry out the driving manoeuvre. For this purpose, either the driver is issued by a driving assistance system with instructions for carrying out the necessary steering adjustment and for the longitudinal guidance, or the steering adjustment and optionally the longitudinal guidance are carried out automatically by the driving assistance system. The driving assistance system provides standard manoeuvres which are carried out in the event of a possible collision with an object during the carrying out of a driving manoeuvre planned by the driving assistance system or at the request of the driver.
(FR)L'invention concerne un procédé d'assistance au conducteur d'un véhicule automobile lors d'une manœuvre, le conducteur obtenant, en vue d'exécuter la manœuvre, une assistance pour des réglages de direction nécessaires et pour le guidage longitudinal. A cet effet, soit des instructions relatives à l'exécution du réglage de direction nécessaire et du guidage longitudinal sont données au conducteur par un système d'aide à la conduite, soit le réglage de direction et éventuellement le guidage longitudinal sont exécutés automatiquement par le système d'aide à la conduite. Le système d'aide à la conduite fournit des manœuvres standard qui peuvent être exécutées par le conducteur en cas de nécessité ou lors d'une éventuelle collision avec un objet pendant l'exécution d'une manœuvre prévue par le système d'aide à la conduite.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)