WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011157513) COMBINE D'INSTRUMENTS POUR VEHICULE AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/157513    N° de la demande internationale :    PCT/EP2011/058375
Date de publication : 22.12.2011 Date de dépôt international : 23.05.2011
CIB :
B60K 37/02 (2006.01), B60K 35/00 (2006.01), G02B 27/01 (2006.01)
Déposants : DELPHI TECHNOLOGIES, INC. [US/US]; PO Box 5052 Troy, 48007 (US) (Tous Sauf US).
UNIVERSITÉ DE STRASBOURG [FR/FR]; 4 rue Blaise Pascal F-67081 Strasbourg (FR) (Tous Sauf US).
MOUSSA, Hassan [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
SIMON, Claude [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
GUIDI, Alain [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
BARILLOT, Thibaud [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
EL HAFIDI, Idriss [MA/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : MOUSSA, Hassan; (FR).
SIMON, Claude; (FR).
GUIDI, Alain; (FR).
BARILLOT, Thibaud; (FR).
EL HAFIDI, Idriss; (FR)
Mandataire : ROBERT, Vincent; 64, avenue de la Plaine de France BP 65059 Tremblay en France F-95972 Roissy CDG Cedex (FR)
Données relatives à la priorité :
1054719 15.06.2010 FR
Titre (EN) INSTRUMENT CLUSTER FOR A MOTOR VEHICLE
(FR) COMBINE D'INSTRUMENTS POUR VEHICULE AUTOMOBILE
Abrégé : front page image
(EN)An instrument cluster (10), in particular for a motor vehicle, comprises a display screen (14) for displaying information to the driver of the vehicle, a holographic memory (22) containing the information stored in the form of holograms, and also a light source (18) for generating one or more read light beams for extracting the information to be displayed from the holographic memory and displaying the information extracted from the holographic memory on the display screen. A head-up display device is integrated into the instrument cluster and comprises a combiner (16) which projects information extracted from the holographic memory into the head-up field of view of the driver. Figure
(FR)DP-319192/VR/NB Combiné d'instruments pour véhicule automobile Abrégé Un combiné d'instruments(10), notamment pour véhicule automobile comprend un écran d'affichage (14) pour afficher des informations au conducteur du véhicule, une mémoire holographique (22) contenant les informations stockées sous forme d'hologrammes, ainsi qu'une source de lumière (18) pour générer un ou plusieurs faisceaux lumineux de lecture pour extraire les informations à afficher de la mémoire holographique et visualiser des informations extraites de la mémoire holographique sur l'écran d'affichage. Un dispositif d'affichage tête haute est intégré dans le combiné d'instruments et comprend un combineur (16) qui projette des informations extraites de la mémoire holographique dans le champ de vision tête haute du conducteur. Figure
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)