WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011157469) MONTAGE POUR DÉTERMINER UNE VARIATION DE TENSION DE POTENTIELS DE CONDUCTEUR DANS UN RÉSEAU ÉLECTRIQUE NON MIS À LA TERRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2011/157469 N° de la demande internationale : PCT/EP2011/056662
Date de publication : 22.12.2011 Date de dépôt international : 27.04.2011
CIB :
G01R 27/18 (2006.01) ,G01R 31/02 (2006.01) ,G01R 31/34 (2006.01) ,H02H 7/122 (2006.01)
Déposants : TRAUTMANN, Andreas[DE/DE]; DE (UsOnly)
GARCIA ALVAREZ, Vicente[ES/DE]; DE (UsOnly)
MIKULEC, Dragan[DE/AT]; AT (UsOnly)
ROBERT BOSCH GMBH[DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE (AllExceptUS)
Inventeurs : TRAUTMANN, Andreas; DE
GARCIA ALVAREZ, Vicente; DE
MIKULEC, Dragan; AT
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE
Données relatives à la priorité :
10 2010 030 133.715.06.2010DE
Titre (EN) CIRCUIT ARRANGEMENT FOR DETERMINING A VOLTAGE FLUCTUATION OF CONDUCTOR POTENTIALS IN AN UNEARTHED ELECTRICAL NETWORK
(FR) MONTAGE POUR DÉTERMINER UNE VARIATION DE TENSION DE POTENTIELS DE CONDUCTEUR DANS UN RÉSEAU ÉLECTRIQUE NON MIS À LA TERRE
(DE) SCHALTUNGSANORDNUNG ZUR BESTIMMUNG EINER SPANNUNGSSCHWANKUNG VON LEITERPOTENTIALEN IN EINEM UNGEERDETEN ELEKTRISCHEN NETZ
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a circuit arrangement for determining a voltage fluctuation of conductor potentials in an unearthed electrical network, wherein the network comprises a DC voltage intermediate circuit (6), an n-phase network (1) with an n-phase electrical load (2), where n ≥ 3, and at least one inverter (3) which is connected to the DC voltage intermediate circuit (6) and is intended to control the electrical load (2). The invention provides a neutral point (P1) at which the phases (U, V, W) of the n-phase network (1) are combined via impedances (Z1, Z2, Z3). A measuring device (19) for measuring a measurement voltage (UM) at the neutral point (P1) with respect to a reference potential is also provided, wherein the measurement voltage (UM) represents the voltage fluctuation of supply voltage potentials (T+, T-) of the DC voltage intermediate circuit (6) with respect to the reference potential.
(FR) La présente invention concerne un montage pour déterminer une variation de tension de potentiels de conducteur dans un réseau électrique non mis à la terre, le réseau comprenant un circuit intermédiaire à tension continue (6), un réseau à n phases (1) comprenant un récepteur électrique à n phases (2) où n ≥ 3, et au moins un onduleur (3) connecté au circuit intermédiaire à tension continue (6) et destiné à commander le récepteur électrique (2). Selon l'invention, un point central (P1) est prévu, au niveau duquel les phases (U, V, W) du réseau à n phases (1) se rejoignent par l'intermédiaire d'impédances (Z1, Z2, Z3). En outre, un dispositif de mesure (19) est prévu pour mesurer une tension de mesure (UM) au niveau du point central (P1) par rapport à un potentiel de référence, la tension de mesure (UM) représentant la variation de tension des potentiels de tension d'alimentation (Τ+, T-) du circuit intermédiaire à tension continue (6) vis-à-vis du potentiel de référence.
(DE) Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung zur Bestimmung einer Spannungsschwankung von Leiterpotentialen in einem ungeerdeten elektrischen Netz, wobei das Netz einen Gleichspannungszwischenkreis (6), ein n-Phasen-Netz (1) mit einem n-phasigen elektrischen Verbraucher (2), mit n ≥ 3, und mindestens einen an den Gleichspannungszwischenkreis (6) angeschlossenen Wechselrichter (3) zur Steuerung des elektrischen Verbrauchers (2) umfasst. Erfindungsgemäß ist ein Sternpunkt (P1) vorgesehen, an welchem die Phasen (U, V, W) des n-Phasen-Netzes (1) über Impedanzen (Z1, Z2, Z3) zusammengeführt sind. Außerdem ist eine Messeinrichtung (19) zum Messen einer Messspannung (UM) am Sternpunkt (P1) gegenüber einem Bezugspotential vorgesehen, wobei die Messspannung (UM) die Spannungsschwankung von Versorgungsspannungspotentialen (Τ+, T-) des Gleichspannungszwischenkreises (6) gegen das Bezugspotenzial repräsentiert.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)