WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011156899) APPAREIL DE MOULAGE ET D'ÉBARBAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2011/156899 N° de la demande internationale : PCT/CA2011/000692
Date de publication : 22.12.2011 Date de dépôt international : 13.06.2011
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 11.04.2012
CIB :
B29C 45/04 (2006.01) ,B29C 39/00 (2006.01) ,B29C 39/10 (2006.01) ,B29C 39/22 (2006.01) ,B29C 45/03 (2006.01) ,B29C 45/14 (2006.01) ,B29C 45/17 (2006.01)
Déposants : ZANNIER, Alessandro[CA/CA]; CA (UsOnly)
MARINO DOMINGUEZ, Miguel[ES/CA]; CA (UsOnly)
SECM-GT NORTH AMERICA INC. / SECM-GT AMÉRIQUE DU NORD INC.[CA/CA]; 4181, boul. de Portland Sherbrooke, Québec J1L 2Z1, CA (AllExceptUS)
Inventeurs : ZANNIER, Alessandro; CA
MARINO DOMINGUEZ, Miguel; CA
Mandataire : FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP; Stock Exchange Tower Suite 3700, P.O. Box 242 800 Square Victoria Montréal, Québec H4Z 1E9, CA
Données relatives à la priorité :
61/354,61714.06.2010US
Titre (EN) MOLDING AND TRIMMING APPARATUS
(FR) APPAREIL DE MOULAGE ET D'ÉBARBAGE
Abrégé : front page image
(EN) There is provided a molding and trimming apparatus for molding a first article and trimming a second article, the apparatus comprising a first molding portion; a second molding portion movably connected to the first molding portion and cooperable therewith in order to mold the first article; trimming means for trimming the second article; and transmission means operatively connected to the first molding portion, to the second molding portion and to the trimming means for actuating the trimming means in order to trim the second article when the second molding portion is moved relative to the first molding portion. There is also provided a trimming assembly for use with an injection press and a method for molding a first article and trimming a second article.
(FR) L'invention concerne un appareil de moulage et d'ébarbage destiné à mouler un premier article et à ébarber un second article. L'appareil comprend : une première partie de moulage; une seconde partie de moulage reliée de manière mobile à la première partie de moulage et pouvant coopérer avec cette dernière pour mouler le premier article; des moyens d'ébarbage destinés à ébarber le second article; et des moyens de transmission reliés fonctionnellement à la première partie de moulage, à la seconde partie de moulage et aux moyens d'ébarbage pour actionner les moyens d'ébarbage afin d'ébarber le second article lorsque la seconde partie de moulage est déplacée par rapport à la première partie de moulage. L'invention concerne également un ensemble d'ébarbage destiné à être utilisé avec une presse à injection et un procédé de moulage d'un premier article et d'ébarbage d'un second article.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)