WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011155944) PROCÉDÉ ET APPAREIL PERMETTANT DE RETIRER DES STÉRILISANTS GAZEUX OU VAPOREUX D'UN MILIEU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2011/155944 N° de la demande internationale : PCT/US2010/038330
Date de publication : 15.12.2011 Date de dépôt international : 11.06.2010
CIB :
B08B 9/08 (2006.01) ,B08B 6/00 (2006.01) ,B08B 7/00 (2006.01)
Déposants : CENTANNI, Michael, A.[US/US]; US (UsOnly)
MIELNIK, Thaddeus, J.[US/US]; US (UsOnly)
STERIS CORPORATION[US/US]; 5960 Heisley Road Mentor, Ohio 44060-1834, US (AllExceptUS)
Inventeurs : CENTANNI, Michael, A.; US
MIELNIK, Thaddeus, J.; US
Mandataire : KUSNER, Mark; Kusner & Jaffe Paragon Center II, Suite 105 6150 Parkland Boulevard Mayfield Heights, OH 44124, US
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR REMOVING GASEOUS OR VAPOROUS STERILANTS FROM A MEDIUM
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL PERMETTANT DE RETIRER DES STÉRILISANTS GAZEUX OU VAPOREUX D'UN MILIEU
Abrégé : front page image
(EN) The present invention provides a method and apparatus for removing chemical sterilant molecules from a medium, such as a carrier gas. In one embodiment, the apparatus includes a housing that defines an internal cavity. The housing has an inlet and an outlet fluidly communicating with the internal cavity. An electrode is dimensioned to be received in the internal cavity of the housing. The electrode is made of a material that is chemically active with respect to molecules of a chemical sterilant and conductive to electricity. The electrode is connected to a source of an electrical charge such that an electrical field gradient is formed in a region of space surrounding the electrode. The electrical field gradient is operable to force the chemical sterilant molecule toward the electrode.
(FR) La présente invention a trait à un procédé et à un appareil permettant de retirer des molécules de stérilisant chimique d'un milieu, tel qu'un gaz porteur. Selon un mode de réalisation, l'appareil inclut un logement qui définit une cavité intérieure. Le logement est doté d'un orifice d'entrée et d'un orifice de sortie en communication fluidique avec la cavité intérieure. Une électrode est dimensionnée de manière à être reçue dans la cavité intérieure du logement. L'électrode est constituée d'un matériau qui est chimiquement actif par rapport aux molécules d'un stérilisant chimique et électroconducteur. L'électrode est connectée à une source de charge électrique de sorte qu'un gradient de champ électrique est formé dans un espace entourant l'électrode. Le gradient de champ électrique permet de pousser la molécule de stérilisant chimique vers l'électrode.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)