WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011155654) APPAREIL DE FILTRATION DESTINÉ AU TRAITEMENT DES EAUX DE BALLAST
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/155654    N° de la demande internationale :    PCT/KR2010/003967
Date de publication : 15.12.2011 Date de dépôt international : 18.06.2010
CIB :
B01D 29/62 (2006.01), B01D 35/30 (2006.01), B08B 9/035 (2006.01)
Déposants : PANASIA CO., LTD. [KR/KR]; 1559-3 Songjung-dong, Gangseo-gu Busan 464-050 (KR) (Tous Sauf US).
LEE, Soo-Tae [KR/KR]; (KR) (US Seulement).
PYO, Tae-Sung [KR/KR]; (KR) (US Seulement).
LEE, Su-Kyu [KR/KR]; (KR) (US Seulement)
Inventeurs : LEE, Soo-Tae; (KR).
PYO, Tae-Sung; (KR).
LEE, Su-Kyu; (KR)
Mandataire : KIM, Hyun-Soo; 2Fl., Seobang Bldg. 107-5, Yangjae-dong, Seocho-gu Seoul 137-130 (KR)
Données relatives à la priorité :
10-2010-0055636 11.06.2010 KR
Titre (EN) FILTERING APPARATUS FOR BALLAST WATER TREATMENT
(FR) APPAREIL DE FILTRATION DESTINÉ AU TRAITEMENT DES EAUX DE BALLAST
(KO) 밸러스트수 처리용 여과장치
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a filtering apparatus for ballast water treatment, and more particularly, to a filtering apparatus for ballast water treatment which: is formed such that a housing cover plate and discharge portion are separably coupled at the top of the housing so as to facilitate assembly, disassembly, and maintenance and repair of the filtering apparatus; has a support flange included on the side at which the discharge portion is coupled to the housing cover plate, wherein the support flange includes a projecting ledge formed to project therefrom such that the support flange can be inserted and coupled in a core through-hole defined in the housing cover plate so that the core through-hole defined in the housing cover plate may be used to accurately and easily couple the discharge portion to the housing cover plate; has a driveshaft coupling portion formed to protrude from the side at which the core that functions as a contaminant discharge passage is coupled to the driveshaft, has the driveshaft coupling portion coupled to the driveshaft through coupling means, and has the outer diameters of the coupling means and driveshaft coupling portion formed smaller than the outer diameter of the core so as to allow easy assembly or disassembly of the discharge portion or housing cover plate; is capable of preventing damage or disengagement of the coupling means even when subjected to frequent rotational or vertical movement; allows the driveshaft and core to be easily withdrawn even in tight spaces; and prevents ballast water from which contaminants have not been removed from flowing in through the intake nozzle and being discharged through the discharge portion.
(FR)La présente invention concerne un appareil de filtration destiné au traitement des eaux de ballast, et plus particulièrement un appareil de filtration pour le traitement des eaux de ballast qui : est formé de telle manière qu'une plaque couvercle de carter et une partie d'évacuation soient couplées de manière démontable au sommet du carter afin de faciliter l'assemblage, le désassemblage, l'entretien et la réparation dudit appareil de filtration ; comprend sur le côté une bride de support, au niveau de laquelle la partie d'évacuation est raccordée à la plaque couvercle de carter, ladite bride de support comportant un rebord saillant formé de manière à dépasser de ladite bride de sorte que cette dernière puisse être insérée dans et raccordée à un orifice central traversant défini dans la plaque couvercle de carter, de façon que ledit orifice central traversant puisse être utilisé pour raccorder de manière précise et facile la partie d'évacuation à la plaque couvercle ; comporte une partie d'accouplement d'arbre primaire formée de façon à dépasser du côté où le corps central, dont la fonction est de servir de voie d'évacuation des contaminants, se raccorde à l'arbre primaire ; ladite partie d'accouplement d'arbre primaire étant accouplée au dit arbre via un moyen d'accouplement, les diamètres extérieurs du moyen d'accouplement et de la partie d'accouplement d'arbre primaire étant inférieurs au diamètre extérieur du corps central, de manière à faciliter le montage ou le démontage de la partie d'évacuation ou de la plaque couvercle de carter ; est capable d'empêcher l'endommagement ou la désolidarisation du moyen d'accouplement, même lorsqu'il est soumis à un mouvement vertical ou de rotation fréquent ; autorise la dépose aisée de l'arbre primaire et du corps central, même dans des espaces réduits ; et empêche les eaux de ballast non encore dépolluées de s'écouler à l'intérieur via la buse d'admission et d'être rejetées via la partie d'évacuation.
(KO)본 발명은 밸러스트수를 처리하는 여과장치에 관한 것으로, 보다 상세하게는 하우징의 상측에서 결합되는 하우징덮개판과 배출부를 분리결합될 수 있게 형성함으로써 여과장치의 조립이나 해체 내지 유지보수가 용이하고, 배출부가 하우징 덮개판과 결합하는 일측에 받침플랜지를 포함하고 받침플랜지는 하우징 덮개판에 형성된 코어관통공에 삽입결합되도록 돌출형성되는 돌출턱을 포함하여 하우징 덮개판에 형성된 코어관통공을 이용하여 배출부를 정확하고 용이하게 하우징 덮개판에 결합할 수 있고, 이물질의 배출통로가 되는 코어가 구동축과 결합하는 일측에 돌출형성되는 구동축결합부를 형성하고 구동축결합부에서 구동축과 결합수단에 의해 결합하며 결합수단과 구동축결합부의 외경이 코어의 외경보다 작게 형성되도록 하여 배출부나 하우징 덮개판의 조립이나 해체를 용이하게 할 수 있고, 잦은 회전운동이나 상하운동에도 결합수단이 파손되거나 빠져나오지 않도록 할 수 있으며, 공간적 제약이 있는 곳에서도 구동축과 코어를 하우징으로부터 용이하게 빼낼 수 있고, 이물질이 여과되지 않은 밸러스트수가 흡입노즐을 통해 유입되어 배출부를 통해 배출되는 것을 방지할 수 있는 밸러스트수 처리용 여과장치에 관한 것이다.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : coréen (KO)
Langue de dépôt : coréen (KO)