WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011155580) STRUCTURE ET PROCÉDÉ DE BRANCHEMENT DE BORNES DE BLINDAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/155580    N° de la demande internationale :    PCT/JP2011/063295
Date de publication : 15.12.2011 Date de dépôt international : 09.06.2011
CIB :
H05K 9/00 (2006.01), H05K 7/00 (2006.01)
Déposants : YAZAKI CORPORATION [JP/JP]; 4-28, Mita 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1088333 (JP) (Tous Sauf US).
ADACHI Hideomi; (US Seulement).
KUBOSHIMA Hidehiko; (US Seulement)
Inventeurs : ADACHI Hideomi; .
KUBOSHIMA Hidehiko;
Mandataire : HONDA Hironori; Eikoh Patent Firm Toranomon East Bldg. 10F 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2010-132587 10.06.2010 JP
Titre (EN) SHIELD TERMINAL CONNECTION STRUCTURE AND METHOD
(FR) STRUCTURE ET PROCÉDÉ DE BRANCHEMENT DE BORNES DE BLINDAGE
(JA) シールド端末接続構造及び方法
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed are a simple shield terminal connection structure and method for connecting a terminal section of a shield member to a shield structure. The terminal section (24) of the shield member (21) is fitted around a tube part (15) of a shield case (14), a pair of anchor parts (30) are placed on a bolt-fastening block (19), and the anchor parts are clamped into place by a bolt (35), which causes the terminal section (24) of the shield member (21) to be pressed into surface contact with the tube part (15) in a terminal pressure section (29) of a clamping member (28). Thus, electrical connection of the shield member (21) is completed at the same time as the clamping by means of the bolt (35).
(FR)L'invention concerne une structure simple et un procédé de branchement de bornes de blindage, destinés à brancher une section de bornes d'un élément de blindage à une structure de blindage. La section (24) de bornes de l'élément (21) de blindage est ajustée autour d'une partie (15) de tube d'une enveloppe (14) de blindage, une paire de parties (30) d'ancrage est placée sur un lardon (19) de serrage de boulon, les parties d'ancrage étant serrées en place par un boulon (35), ce qui a pour effet de plaquer la section (24) de bornes de l'élément (21) de blindage en contact surfacique avec la partie (15) de tube dans une section (29) d'appui de bornes d'un élément (28) de serrage. Ainsi, le branchement électrique de l'élément (21) de blindage est réalisé en même temps que le serrage au moyen du boulon (35).
(JA) シールド部材の端末部分をシールド構造体に接続するための簡単且つ簡素なシールド端末接続構造及び方法を提供する。 シールド部材21の端末部分24をシールドケース14の筒部15の外側に挿入し、そして、ボルト締結台19に載置された後の一対の固定部30をボルト35により締め付けて固定をすると、この固定に伴いシールド部材21の端末部分24が締め付け固定部材28の端末押圧部29にて筒部15に面接触するように押圧される。従って、ボルト35による締め付け固定と同時に、シールド部材21の電気的な接続も完了する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)