Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2011155307) CÂBLE COMPOSITE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN CÂBLE COMPOSITE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2011/155307 N° de la demande internationale : PCT/JP2011/061658
Date de publication : 15.12.2011 Date de dépôt international : 20.05.2011
CIB :
H01B 7/00 (2006.01) ,H01B 7/36 (2006.01) ,H01B 13/00 (2006.01)
H ÉLECTRICITÉ
01
ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES FONDAMENTAUX
B
CÂBLES; CONDUCTEURS; ISOLATEURS; EMPLOI DE MATÉRIAUX SPÉCIFIÉS POUR LEURS PROPRIÉTÉS CONDUCTRICES, ISOLANTES OU DIÉLECTRIQUES
7
Conducteurs ou câbles isolés caractérisés par la forme
H ÉLECTRICITÉ
01
ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES FONDAMENTAUX
B
CÂBLES; CONDUCTEURS; ISOLATEURS; EMPLOI DE MATÉRIAUX SPÉCIFIÉS POUR LEURS PROPRIÉTÉS CONDUCTRICES, ISOLANTES OU DIÉLECTRIQUES
7
Conducteurs ou câbles isolés caractérisés par la forme
36
avec repères distinctifs ou indication de longueur
H ÉLECTRICITÉ
01
ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES FONDAMENTAUX
B
CÂBLES; CONDUCTEURS; ISOLATEURS; EMPLOI DE MATÉRIAUX SPÉCIFIÉS POUR LEURS PROPRIÉTÉS CONDUCTRICES, ISOLANTES OU DIÉLECTRIQUES
13
Appareils ou procédés spécialement adaptés à la fabrication de conducteurs ou câbles
Déposants :
本原 寛幸 MOTOHARA, Hiroyuki [JP/JP]; JP (UsOnly)
オリンパス株式会社 OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 東京都渋谷区幡ヶ谷2丁目43番2号 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072, JP (AllExceptUS)
Inventeurs :
本原 寛幸 MOTOHARA, Hiroyuki; JP
Mandataire :
酒井 宏明 SAKAI, Hiroaki; 東京都千代田区霞が関三丁目2番5号 霞が関ビルディング 酒井国際特許事務所 Sakai International Patent Office, Kasumigaseki Building, 2-5, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1006020, JP
Données relatives à la priorité :
2010-13421611.06.2010JP
Titre (EN) COMPOSITE CABLE AND METHOD FOR MANUFACTURING COMPOSITE CABLE
(FR) CÂBLE COMPOSITE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN CÂBLE COMPOSITE
(JA) 複合ケーブルおよび複合ケーブルの製造方法
Abrégé :
(EN) A composite cable (2) comprises a plurality of cables (3) connected to a respective plurality of connection portions disposed on a substrate (1) and an outer casing (20) covering the plurality of cables (3). The composite cable (2) further comprises a position fixing portion (21) in which the cables (3) are fixed in such a positional relationship that the cables (3) are in parallel with each other in the longitudinal direction thereof and a twist portion (22) in which the cables (3) extending from an end of the position fixing portion (21) are twisted. At the position fixing portion (21), the cables (3) are laid out so that the layout pattern of the cables (3) on a cable end surface (S) becomes mirror-symmetrical with respect to the layout pattern (10) of the connection portions.
(FR) L'invention concerne un câble composite (2) qui comprend une pluralité de câbles (3) connectés à une pluralité respective de parties de connexion disposées sur un substrat (1) et un carter extérieur (20) recouvrant la pluralité de câbles (3). Le câble composite (2) comprend en outre une partie de fixation des positions (21) dans laquelle les câbles (3) sont immobilisés dans une position relative où les câbles (3) sont parallèles entre eux dans leur direction longitudinale et une partie de torsadage (22) dans laquelle les câbles (3) provenant de la partie de fixation des positions (21) sont torsadés. Dans la partie de fixation des positions (21), les câbles sont posés de manière à ce que l'implantation des câbles (3) sur une surface d'extrémité des câbles (S) soit symétrique en miroir de l'implantation (10) des parties de connexion.
(JA)  基板(1)上に配置された複数の接続部に対してそれぞれ接続する複数のケーブル(3)と、複数のケーブル(3)を覆う外皮(20)とによって構成された複合ケーブル(2)であって、複数のケーブル(3)の長手方向を互いに平行な位置関係で固定した位置固定部(21)と、位置固定部(21)の端部から延びる複数のケーブル(3)を撚り合わせた撚合部(22)と、を備え、位置固定部(21)は、複数のケーブル(3)のケーブル端面(S)における配置パターンが複数の接続部の配置パターン(10)と鏡像対称となるようにケーブル(3)を配置する。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)