WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011155270) DISPOSITIF DE COMMANDE DE MOTEUR ET DISPOSITIF DE COMPRESSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/155270    N° de la demande internationale :    PCT/JP2011/059847
Date de publication : 15.12.2011 Date de dépôt international : 21.04.2011
CIB :
H02P 27/06 (2006.01), H02P 6/16 (2006.01)
Déposants : SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 5458522 (JP) (Tous Sauf US).
YOSHIDA, Michiho; (US Seulement)
Inventeurs : YOSHIDA, Michiho;
Mandataire : Fukami Patent Office, p.c.; Nakanoshima Central Tower, 2-7, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
Données relatives à la priorité :
2010-133185 10.06.2010 JP
Titre (EN) MOTOR CONTROL DEVICE AND COMPRESSION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE DE MOTEUR ET DISPOSITIF DE COMPRESSION
(JA) モータ制御装置および圧縮装置
Abrégé : front page image
(EN)When a compressor (33) is determined to be in operation, the operating RPMs (the actual work RPMs) are saved to a buffer. A determination is made as to whether a fault is an IPM fault. A determination is then made as to whether an IPM fault in a low-RPM region has been found. If an IPM fault in a low-RPM region has been determined to be found, the RPMs that are saved in an error buffer are set to the minimum RPMs.
(FR)Lorsqu'il est déterminé qu'un compresseur (33) est en service, les vitesses de rotation de fonctionnement (les vitesses réelles de travail) sont sauvegardées dans une mémoire tampon. Il est déterminé si un défaut est un défaut IPM. Il est ensuite déterminé si le défaut IPM a été trouvé dans une région de faible vitesse de rotation. S'il a été déterminé que le défaut IPM se situait dans une région de faible vitesse de rotation, les valeurs de vitesse stockées dans la mémoire tampon d'erreur sont mises aux valeurs minimales de vitesses de rotation.
(JA) 圧縮機(33)が運転中であると判断した場合には、運転回転数(実働回転数)をバッファに保存する。そして、異常がIPM異常であるかどうかを判断する。そして、低回転域でのIPM異常の判定がされたかどうかを判断する。低回転域でのIPM異常であると判定された場合には、最小回転数をエラーバッファに保存された回転数に設定する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)